紐約東百老匯採訪記 自由亞洲電台記者 張 宏 (一)偷渡客是怎樣來到紐約的 六月十九日，英國多佛爾的冷凍卡車貨櫃中發現了五十八名中國大陸福建偷渡 客的屍體。這件事，使長期以來的中國福建偷渡客問題頓時成為全世界媒體關注的 焦點。據《世界日報》記者王凱捷六月二十二日通過越洋電話，對中國福建省武警 邊防總隊政委潘天元的採訪報道，人們更發現，絕大部分的這些偷渡客，事實上， 是把英國、荷蘭等歐洲國家，作為偷渡作業的緩衝區或者跳板。他們最終的目的， 仍然是前往美國，尤其是紐約。 記者為此特地前往紐約福建偷渡客聚集的東百老匯進行採訪。據說光是這裡的 福建長樂人就有十幾萬。當記者走在這條街上時，一個鮮明的印象就是：這裡幾乎 見不到一個美國人(無論白人或黑人)，也非常難看到一個中國北方人。街上的招牌 都是中文，街上人們講的則是福建話。這裡完全沒有曼哈頓中城一帶那些豪華昂貴 的名牌商店，這條街上充斥的，是擁擠昏暗的藥材店、餐館、衣廠、駕駛學校、金 飾店、盜版光碟店、婚姻介紹所，以及數不清的移民公司。 看著這些滿街忙碌的福建人，記者想瞭解的第一個情況就是，他們是怎樣從中 國來到紐約的。令記者非常吃驚的是，雖然有很多關於乘船偷渡來到紐約的報道， 但在記者採訪的十多位偷渡客中，大部分是乘飛機到達的。一位金飾店的老闆娘和 一位在家裡做饅頭，發給街上小攤販賣的女子也是同樣的回答，雖然她的先生是乘 船來到紐約的。一位在木材店打工的男子也承認是坐飛機來的。一位三年前來美國 ，現在一家燒臘店打工的青年姑娘也乘的是飛機。 (二)偷渡客借多少債來到美國，以及怎樣還債的 正像多佛爾偷渡客慘案發生後媒體所報道的，隨著越來越興旺的偷渡狂潮，偷 渡的費用也一路飛漲。在記者在紐約東百老匯的採訪中，發現這些福建偷渡客來紐 約所付的偷渡費，是從八十年代的近三萬美金，到最近的五、六萬美金。而另一個 更令記者吃驚的發現則是，媒體的報道往往將這樣數目的偷渡費形容為天價，對那 些欠債而來的偷渡客也極寄同情，但事實上，記者所接觸的這十多個偷渡客，大部 分，都並不顯得對債務特別不堪承受。 木材店打工的那位福建亭江來的偷渡客：我早的時候一年就把債還清了。我來 的時候就去學炒鍋，學了一個月出來炒鍋就一千多兩千左右嘍。來美國這麼長時間 我匯到中國的美元起碼有二十多萬。你看看，沒有我們的外匯，我們亭江有這麼好 的生活嗎？ 三年前來紐約的青年姑娘：我的債啊？四萬。三年我就還完了。已經還完了。 因為我很年輕嘛，我每天在餐館做十二小時，我不累。三年就還完了。 那位在家做饅頭的女子：我來了一年多，付了四十幾萬。我自己現在自己做這 些東西賣。(你的蛇頭不逼你還債吧？)哪能不逼呢？那出來要逼你拿錢呢。(那你能 還多少呢？)每個月還一千多一點點吧，反正自己辛苦賺嘛！(你先生呢，也在這邊 嗎？)也在這邊，他是坐船來的。在海上花了兩個月，都很辛苦，都是拼著命來的。 他是在紐約下船的，(還沒有被發現？)嗯，那是運氣好。他前幾年來的，借了二十 多萬，我們現在要還四十多萬。 當然，也有對債務感到沉重的。 坐在街角賣包子的中年婦女：我現在還在欠人家錢。就是慢慢還嘛。親戚朋友 都幫我們，哎呀，就是你在這裡苦一點，看你這樣子也沒有辦法借你嘛。你自己去 幹活，賺一點錢還人家。(你來花了多少錢呢？)帶著孩子大概花了五、六萬。(五六 萬美金哪？)對呀！(那你怎麼還呵？)就是這樣，沒辦法。人都瘦了。有時候想來想 去不想活，人家說留得青山在，不怕沒柴燒。就是慢慢慢慢好起來嘛。(你先生也是 偷渡出來的？)他現在工廠做一點工，他的債快還完了。他就是在這裡身體沒有這麼 好，為了孩子就是這麼苦了。 金飾店老闆娘：我當然付錢了，我和先生一人付蛇頭三萬多。我們是從衣廠慢 慢打工，兩塊三塊，一塊五毛錢賺來的，還債還了兩年多。從早上八點半到晚上十 幾點才收工。這錢是真正的血汗錢，不是我們的體力可以承受掉的。中國人不懂得 ，以為說去了美國是去了天堂，就可以賺到錢，實際上並不是這樣子的，相差太遠 。 (三)偷渡客為什麼要來美國 在家做饅頭髮給小攤販賣的女子：現在中國景氣不好，大家都想來美國嘛。中 國計劃生育不是很厲害嗎，我們一個個都想出國。老是結紮結紮，很多人都想。美 國這邊自由一點嘍，好像政府政策好，人家都想來美國賺錢。像我姐姐家房子給政 府拆掉了，住都沒有地方住了。都是為結紮，都想出國。我外甥女還是想出來，但 是我的債也沒還清楚。家裡說她也是想生孩子，好像沒有去結紮，房子就給政府拆 掉了。都是很想出來的。但是他們出來都是想碰運氣了，所有他們那麼多人都是說 運氣好就出來，運氣不好就像這樣給悶死了，那當然很可憐。 坐在街角賣包子的中年婦女：我第一胎生了一個男孩，政府就不會給你生了嘛 。家裡婆婆她們都喜歡孩子，就又生了一個女的。就給政府抓進去結紮，說沒批你 生孩子，還要罰款，房子都給拿掉了。我先生先來以後，親戚朋友都幫他嘛。我在 家裡看見孩子一天一天長大了嘛，是沒辦法，就這樣帶一個孩子出來讀書嘛，一個 還在大陸，就是這樣嘛，逼出來的，沒辦法。 木材店亭江人：我來美國為錢也為自由。在中國如果我想開一個店啊，紅包從 下面到上面起碼二十包。這邊美國政府有稅收就可以了，不要紅包的。 三年裡還完四萬美金欠債的青年姑娘：我只知道在美國有工作做。我在國內沒 工作。因為我們是農村人。我們農村男人種田，女人沒事做。我在這裡做工雖然十 二個小時，我知道不累。因為做人都要做工嘛。我要在大陸人雖然舒服一點，但是 沒錢呵，自己不能做事情。吃穿是有的，但是想做什麼都無能，都沒辦法做事情。 街上擺地攤賣電話卡的：美國什麼都不好就是美金好，就是這樣了。就為美金 嘛！ 金飾店老闆娘：我們夫婦在中國當時已經有了兩個餐館，有了一部計程車，但 是被我先生的一個朋友說如果有這麼多的本錢，要是投資到國外去的話就翻倍翻倍 地掙回來，我們就是對這邊瞭解得不夠，甚至就想像不到，就出來了。 魚店買魚顧客：這個---來美國就是為了賺錢，在中國沒有賺錢的機會。有的人 可以賺很多錢，但是如果政府裡邊沒有人就根本賺不到錢，沒有辦法，只好跑來了 。美國錢不好賺，很辛苦，但是錢可以賺很多。 (四)偷渡客對來到美國後悔嗎？ 一個稍微瞭解美國的人會知道，紐約東百老匯的偷渡客生活其實很難說是美國 生活。由於沒有合法身份，不懂英文，這裡的偷渡客只能自成一體。他們既與真正 的美國社會隔離，甚至也跟那些來自台灣、香港、北京、上海的中國人互不往來。 因此，這些紐約東百老匯偷渡客口中所說的美國生活，以及他們所體驗的美國生活 ，與主流的美國生活之間相距甚遠。然而，即便如此，記者在東百老匯的採訪中發 現，大部分偷渡客仍然不後悔冒生命危險，負重債到美國。 賣包子中年婦女：後悔就是來了自己沒有英文，當然想起來就是為了孩子讀書 也不會後悔的。 在街頭縫紉的：苦是苦一點，那不後悔的。 在國內當警察，後來退休，現在一家燒臘店當招待的：後不後悔？有一點。太 辛苦了，工作時間很長，每天十一個小時。年輕人呢來到這裡還是好一點，上了年 紀的人不大好了。 三年裡還了四萬美金債務的青年女子：我啊，我來美國不後悔。真的。因為我 年輕呀，我擋得住啊，我以後前程無量，還有好多路要走哪。 金飾店老闆娘：初來到這裡的時候那什麼都不懂。(為什麼？)因為我們在這邊 變成了又聾又啞。雖然不是啞巴，雖然不是聾子，但是他們所講的我們聽不懂。我 們開頭的時候很困難，吃很多苦。這個苦不是用嘴巴說我們能克服掉的，很多苦是 想像不到的！那個是真正的苦！所以說我為什麼從九零年到現在沒拿到綠卡，我其 實是夠資格拿到「六四」綠卡的，就因為我當時為了還清別人的債，急著還債，就 沒有去申請，就錯過了這個大好的「六四」機會。我們很後悔。 衣廠女工：不後悔。 另一位女工：喜歡啦，不後悔。 (五)偷渡客對未來的打算 木材店亭江人：哎---美國，老了時侯還是回家，我們家鄉還是好的。年輕的時 候賺一點錢麼。如果有賺大錢，也做一點家鄉的貢獻嘛。 魚店老闆：如果生活過得去大家都是想回去家鄉，有機會還是要回去。 國內是警察，現在餐館當招待的：我過兩年要回去了。我很想回去，很想回去 ！ 金飾店老闆娘：我們大部分中國人來到這邊的目的是什麼只有兩樣，一個就是 拿到身份，一個就是賺到錢。我們既然拿不到身份就要去想辦法賺到錢。賺到錢後 拿到中國去，投資到中國的建設上去。我們畢竟是炎黃子孫，我們的根在中國。我 們想的是去中國。 街角賣包中年婦女：就是想哥哥好好讀書，以後孩子會長大的，就會慢慢好了 。現在小女兒十一歲，還沒在家，還在姑媽家。現在就希望我能有機會把她申請來 。實在沒辦法，反正我也不想----以後再說了，不能想這麼多，想這麼多太煩惱了 。 最後，順便提一句。這位街角賣包子的中年婦女在與記者聊天熟了後還憂心忡 忡地告訴記者：她的一位親戚正在這兩天到達紐約的一艘船上。她已經被通知船到 了，但卻還沒有接到親戚的電話，她為此很擔心。她的話使記者感到，不管這些在 紐約東百老匯的福建偷渡客怎樣在這裡生活，偷渡客仍然在源源不斷地從中國向紐 約湧來。□