來信選載 讓更多的國內民眾讀到《北京之春》 在國內，美國之音和自由亞洲電台擁有廣大的聽眾，人們不但將它們作為真 實、公正的新聞去收聽，而且抱著對民主和人權的政治求知來關注它。《北京之春 》是刊物，易於轉閱，複印，宣傳力更強。所以中共對港、澳、台和海外有關民運 的刊物、光碟、磁帶、信件和其它資料均竭力封殺。對民運文化產品的固定寄出點 ，各海關郵檢有冊在案，經常會檢查沒收，甚至將收件人的資料輸入電腦備案。近 年來中共當局使用中央人民廣播電台對美國之音、自由亞洲電台進行同頻道干擾。 但嚮往民主自由的聽眾道高一丈，使用廣東東莞出產的德生牌短波王收音機，可以 聽到清脆的來自西方的民主自由之聲。電波能跨越大洋，《北京之春》也能遠水解 近渴。《北京之春》在海外擁有眾多熱心讀者，大家都關心中國的人權和祖國的命 運，我建議海外讀者在讀完每期《北京之春》後，若不作材料保存的話，可以將雜 志寄給國內的親朋戚友。這種二次閱讀方法既物盡其用，又能向國內傳播民運思想 。由世界各地寄往國內的《北京之春》或其ＣＤ碟，可以打破中共海關郵檢的在冊 封鎖，在他們無暇顧及下「闖關」，與國內百姓見面。《北京之春》的海外讀者也 可以將刊物用原名或匿名寄給家鄉的報社，雖為冒昧之舉，但收件人對這突如其來 的全新讀物會很有興趣瀏覽一遍，民主人權素養好的人對其中的好文章更能領會。 部份讀者若怕惹麻煩會在閱後上繳，但互相轉閱的人數不少，日後自然會向原寄人 索取，或直接向《北京之春》編輯部訂閱。常年下來，廣大《北京之春》讀者既成 為無名的民運人士，又為推動中國民主事業做力所能及的事情。為此敬請《北京之 春》讀者各盡微薄之力，由我做起，讓更多的中國民眾讀到《北京之春》。 （丹麥）王乃浩 二０００年二月 發生在廣東的一件怪事 《北京之春》編輯部： 最近，在廣東省佛山市發生了一件怪事，一位局級幹部上書中央信訪部及向 新聞媒體披露，表示堅決反對上級領導將自己的親生女兒調到市委屬下的一間離休 所俱樂部工作。此人寧願丟掉烏紗帽，也要保住女兒不調職。因為如果其女兒調到 俱樂部工作，實質上成了老頭子們的「耍樂工具」和「三陪小姐」。這個幹部的態 度觸怒了市委書記，責令該局級幹部以健康為理由申請提早退休，他的女兒也被迫 「下崗」離開家鄉，遠走深圳從商，事情才平息。這件例子證實了在中國共產黨領 導下的幹部，如果思想目標不與黨的領導保持一致，就會遭不好的下場，也反映出 中共卑鄙、無恥的本質。 此致敬禮 （佛山）朱老 二０００年二月六日 中國人權在「給中國永久性正常貿易地位」問題上的立場 《北京之春》編輯部： 日前本人曾致美國之音中文部編輯一封信，考慮到此信所涉及的問題頗為重 要，望能在貴刊發表，以表明中國人權及本人在「給中國永久性正常貿易地位」問 題上的立場！謝謝。 中國人權 蕭強 三月九日 [附]致：美國之音中文部 尊敬的編輯女士／先生： 貴台記者江天在三月二日的新聞中，對我在國會眾議院國際關係委員會聽證 會上的證詞作了不正確的報道。 江天在報道中說：「人權組織『中國人權』執行主任蕭強在介紹中國人權狀 況後指出，美國如果想影響中國人權記錄，關鍵在兩個問題，一個是在日內瓦聯合 國人權大會上通過譴責中國決議；另一個就是不要給中國永久性正常貿易地位。」 事實上，我在講話中從未提到「不給中國永久性正常貿易地位」，美國之音 的報道是不正確的。為此，特附上在國會作證的證詞（見附件），以請貴台參考。 因為關係到中國人權組織在這一重大問題上的政策立場，我誠摯希望貴台對這一誤 報加以糾正，或者給我在貴台的節目中有一個相應糾正這一錯誤的機會。 中國人權在過去的八年中，對影響中美關係至巨的貿易地位（過去稱「最惠 國待遇」，現在是「永久性正常貿易地位」）問題從未採取過支持或是反對立場。 因為中美貿易關係本身並不直接是一個人權問題。 我個人始終認為，應當促進而不是反對中國經濟上的發展進步，以及與國際 社會的進一步接軌。但是當辯論涉及到人權的時候，有一些重要的因素應當加以考 量。首先，一個國家無論是雙邊還是多邊的外交政策，絕不能僅僅為了貿易而放棄 人權。世界各國，特別是那些與中國進行貿易而獲利的國家，在促進中國加入世界 貿易體制的同時，應當有同等積極的政策敦促中國政府改善人權。第二，那種認為 中國獲得了永久性正常貿易地位或者加入世界貿易組織，其人權狀況就會自然改善 的觀點也是沒有事實根據的。中國在過去的二十多年的經濟改革開放過程中，與世 界在經濟貿易制度方面的接軌取得了很大的進展，但人權紀錄並沒有實質性的進步 。就在去年與美國成功達成加入世貿組織雙邊協議的同時，中國的人權善卻有了進 一步的惡化。如對民主黨和法輪功的大鎮壓，以及對上百萬民工採取的任意羈押（ 收容遣送）的做法都充分說明了這一點。至於在中國獲得美國永久性正常貿易地位 乃至加入世界貿易組織以後，一個迫切需要提到議事日程上的人權問題是中國勞工 的權益保障問題。我們過去的研究和大量的事實表明，中國目前對勞工權益的保障 機制已經存在重大缺陷，政府沒有採取有效措施加以補救。加入世貿組織之後，中 國勞工面臨激烈的國際競爭帶來的各種衝擊，他們的情況非常令人擔憂。對此，我 們認為中國應當採取措施，包括允許工人組織自主的工會，切實保障勞工的權益。 在重大中國政策的辯論中將人權狀況作為考慮因素，產生的壓力可以為體制 內和體制外爭取人權進步和政治民主化的力量擴大活動空間。但是中國人權問題的 根本改善，還是要靠國內政治經濟社會全方位的開放進步才能達到。簡單地在「永 久性正常貿易地位」的辯論中持反對立場，不是中國人權組織的政策。 希望早日見到修正報道。 謝謝。 中國人權執行主任 蕭強 二０００年三月八日□