來信選載 「北春」可讀性愈來愈強 薛偉老弟: 拜讀「達賴訪談錄」,不禁為你叫好!當面對談,不比演講稿可以事先構思起稿 ,應對是否得體、恰當,取決於瞬間的智慧,而通篇你的談吐,無論發問或作答, 都能明確表達海外民運者的立場,無懈可擊,令人欽佩。未了你說堅信有一天會在 布達拉宮採訪他,結束語如此表達對前景的信心樂觀。讀來頗具感染力。 「北春」的確可讀性愈來愈強了。近期可以說期期有許多好文章,就以四月號來 說,「從我做起和平抵抗」、「自由之後」、「儒家譜系」、「天安門的挑戰」等 讀之津津有味,一般我讀後以紅筆加勾,向借閱者推薦。其中「挑戰」一文名副其 實的向海外民運挑戰簡直可以譽之為空谷足音,(也許這在美國常見,僅因我閱讀面 有限,少見多怪)其可貴之處是兩方面的。不僅是作者說理透徹,言之鑿鑿,令人信 服,另一方面是受擊面——民運刊物「北春」自己大大方方刊載之,我覺得這很好 ,這應該正是提倡民主的真髓,大家都可以發言嘛,誰更有理,讓讀者自己作出抉 擇。 (希臘)石縫草 一九九六年四月二日 三月號部份《北京之春》在英國被損污 編輯部: 今年二月,魏姍姍為她哥哥魏京生再次被中共重判入獄,而來英國展開她一系列 海外營救活動的英國之行,我作為「民聯、民陣、民聯陣英國聯合會」會員通訊的 主編的身份對魏姍姍在英國的一系列活動進行全面採訪。在經得魏姍姍本人同意後 ,我將她英國之行寫成報道寄往貴刊發表,貴刊三月號的「民運動態」欄目(97-98 頁)登出了我的報道。 貴刊三月號在英國發行之前,居住在德國的魏姍姍已看到我發表在貴刊的文章, 她從家中打電話給我的朋友開元,轉達對我的感謝。 但是擺在英國華人書店出售的《北京之春》三月號卻有不同之處。其中由稅力和 錢來君負責發行的「北春」內容完整,而另一部份《北京之春》三月號,在目錄「 民運動態」欄目用黑色塗料塗掉,並在刊物內把此欄目的文章撕掉(97--98頁)。 請問編輯部:貴刊在英國發行人是否有權任意撕毀刊物內的文章? 金暉 九六年三月二十六日 於倫敦 回復 金暉先生: 謝謝您的來信。我們不贊成任何人採用任何手段污損本刊的行為,並且已設法在 發行渠道上防範這種事件再次出現。 《北京之春》編輯部 讀《江青火燒田家英》感想 《北京之春》編輯部: 讀了貴刊最近一期洪洋一文《江青火燒田家英》,難以忍受。《北京之春》本屬 高檔次的政論刊物,試圖以嚴肅、真誠的態度關心時事,探討歷史和現實,以影響 讀者和社會。其中多數文章屬冷靜、誠懇之作。但洪洋「江青火燒田家英」一文。 作者對女性,無論是對待江青,還是提及張玉鳳,處處以性物待之。其中「江青用 幾十年肉體換來了老毛認可『我的人』」,或「毛澤東早已給了自己床上秘書張玉 鳳」等等語句,語言低劣,意念污穢,津津樂道而又沾沾自喜於將女性貶低為性物 的存在,侮辱女性人格,顯示作者陳腐的男性意識。 (英國)書梅 希望有機會為中國民主化盡力 薛偉兄: 來信、一本書和兩份《北京之春》收到了。謝謝。 我一直想為中國的民主化出點力,卻因為力不從心而未出手。現在因為剛好有一 點錢,故特開一支票$300美元,訂閱《北京之春》十年。如果到時你們還沒有回中 國去,共襄民主盛舉,請再給我來信催訂。如何? 希望我真的有機會也能給中國的民主化盡一點心力。 弟振勝敬上 一九九六年四月十一日於紐約 民主政府如何對待台灣獨立 薛偉兄: 有一問題希望與貴刊討論。 「如果大陸民主政府成立了,同時台灣公民投票結果是要求獨立,民主政府應以 何原則處理?」 過去一般人總是說,「大陸民主了,台灣不用獨」,就是如果台灣大多數人民仍 要獨立,不是不可能的,特別是這次大陸軍事演習後,已使台灣多數居民灰心失望 ,大陸政治民主了,由於生活習慣,社會風氣等等長期以來的隔閡,恐仍難適應。 屆時,頂多多一個「新加坡」而已,有何不可,中國人的大一統思想也該隨世界潮 流修正一下。當然如果民主政府有個新憲法,規定「台灣就是中國一部份,就是不 能獨立」。但怎麼也不能動武。 黃雨川 一九九六年四月十七日 《北京之春》網址已放入《新聞資源》 《北京之春》: 我們已將你們的電腦網址放入「新聞資源」(News Resource)。 「新聞資源」的網址是http://newo.com/new。進入地址後,找Asia,再找China -Mainland即可看到《北京之春》。 「新聞資源」是全世界各地每日新聞的完整檔案,所聯接的地區包括非洲、歐洲 、美洲、亞洲、歐洲、大洋洲…… 希望你們也考慮在你們的網址上放入「新聞資源」。謝謝。 Steghen Lim 更正 編輯部: 《北京之春》第三十三期所載的我的「有關西藏問題的看法」一文中有一處筆誤 ,即有關中國駐藏官員的休假期寫為「一年半休假半年」失真,應為「三年休假半 年」。特此更正,並向讀者致歉。 達瓦才仁 不贊同達賴喇嘛 《北京之春》編輯部: 在關於達賴喇嘛的文章中,他多次說他希望與中國政府談判,不願意對抗。我個 人認為,這純係胡說八道。先不提他以前幹過什麼,就說他對班禪喇嘛轉世的作為 吧。他不是談判,而是事先宣佈自己的選擇。他是知道中國政府會怎樣反應的。但 他仍然這樣做,因為他知道,只有這樣他才有可能分裂西藏並在國際媒體上曝光。 我認為達賴是個披著喇嘛外衣的人。如果他有槍有權,他會是最殘忍的。 Wenzhi Liu 中共如何回應達賴喇嘛? 達賴喇嘛的三·十講話中,主題仍然一如既往地強調其和談解決西藏問題的中庸 之道。可是十幾年來,達賴喇嘛的和談意願和讓步,不僅沒有感化中共走上談判桌 ,反而在班禪問題上又被中共指為「披著袈裟的(劊子手、豺狼、野心家、偽君子) 」等等。 回顧達賴喇嘛與中共尋求和談的歷史,可以發現這不是一條好走的路。中藏首次 接觸時,達賴喇嘛要求就西藏問題進行會談;中共卻大談達賴喇嘛回來,可以在中 央當副委員長,派一副總理迎接等,將西藏問題矮化為達賴喇嘛的出路問題。後來 達賴喇嘛說:如果西藏獲得自由,他不擔任任何具體職務,將作為一個普通僧人渡 過晚年。鄧小平又說「除了獨立,什麼都可以談」。達賴喇嘛於是又提出斯特拉斯 堡建議,這次中共的反映似乎很積極,姿態也蠻高的,讓達賴喇嘛決定時間和地點 。其後中共又指西藏代表團的人選不合他們的願望,當達賴喇嘛委任中共指名提出 的人選為西藏方面的代表後;中共又在地點等方面找毛病,最後乾脆以代表團僱用 外國顧問為由停止談判。 顯然,中共在找借口,即使沒有外國顧問,中共也能找出其他的毛病來,即使沒 有毛病也會搞出一個毛病給你。或可能覺得僅此是不夠的,就又指達賴喇嘛的建議 是變相獨立。真是橫說豎說都是他的理。 班禪圓寂,按理是個契機,對此達賴喇嘛也沒有放過,先是提出祭祀。中共先是 不同意,後又提出許多難於接受的條件。達賴喇嘛沒有洩氣,又多次提出就尋訪班 禪轉世與中共合作,並派人與中共接觸。但中共卻禁止達賴喇嘛插手班禪轉世問題 ,使班禪轉世問題拖了很久,逼得達賴喇嘛只好按宗教傳統,履行自己的職責。由 中共任命的班禪尋訪小組組長被逮捕時,其罪行之一就是設法拖延中共宣佈認定轉 世,顯然中共已就人選作出了決定。中共在班禪轉世問題上且不準備與達賴進行接 觸,更遑論就西藏問題進行和談。 達賴喇嘛與中共打了四十餘年的交道,難道不知在中共這個惡魔強盜面前,是沒 有道理可講的?強盜只相信強權暴力,什麼正義、合理與否等,通通不過是派上用 場時才拿出來的道具而已,怎能當真呢? 這次達賴喇嘛的講話中不同以往的是,他顯然已意識到與中共尋求和談難有其果 ,所以反覆提到未來的民主中國政府,顯然是希望中國實現民主為西藏問題的解決 帶來轉機。中共未奪取政權時,講民主、人權比誰都誠,對西藏更是許下無數諾言 ,到頭卻不過是個彌天大謊而已。未來的民主政府又會怎樣呢?也許這次不同於中 共,是真的要尊重人權,實施民主了;也許未來的民主中國可能不會令達賴喇嘛失 望;也許,這仍然不過是歷史上各種美好希望的繼續而已。畢竟西藏民族是個弱小 的民族。 強波 一九九六年五月一日 幾點希望 於大海先生及諸位先生們: 您們好! 從大陸來美數年,有幸經常拜讀《北京之春》,獲益甚多!特別是您及胡平先生 和編輯部各位的大作,針對性很強,論據精闢,有很強的說服力,在讀者中產生很 大影響。在當前中共加意圍堵,打壓民主活動的情況下,辦一份鼓吹中國民主化的 刊物,十分不易。各位先生在逆境中堅守輿論陣地,十分可貴,為中國知識分子樹 立了榜樣。貴刊成績卓著,但是為了更好的滿足現實需要,似乎還可更加充實和提 高。特提供幾點希望,供各位參考。 1、開闢「歷史真相」專欄,系統深刻地揭露中共在各個歷史時期中的真實情況。 2、樹起批判毛澤東集團的大旗,破除緊罩在人民頭上的魔咒。 3、擴大稿源,避免少數人包辦。希望向海內外各階層人士廣泛徵稿。特別是重視 向司馬璐這樣的中共黨史專家們約稿。多發表緊扣反專制,喚民主,揭真相,批毛 帝的好文章。那些為中共特權份子樹碑立傳歌功頌德之作,像介紹什麼喬冠華、喬 宗淮、毛新宇、劉源……之流的歌德文章,大陸報刊會爭相傳頌,不要浪費貴刊得 之不易的寶貴篇幅了,民運人士之間的非原則之爭,讓他們自己面對面協商討論, 以消除誤會為好,不必在刊物上打筆墨官司。 讀者 明理 一九九六年三月二十二日