同名同姓「江澤民」 (香港) 胡志偉 中國人同名同姓者很多，從戶籍資料知，僅瀋陽市一地，姓名為李淑貞的女性便 有四千八百六十九人，叫王偉、李傑的各有三千多人；天津有兩千多個張力、張建 ；廣州有兩千四百多個梁妹、陳妹。瀋陽某工廠的一個車間內，叫李偉的工人就有 十個，同事們無法分辨，只好冠以「大李」、「小李」「大個子李」、「大眼李」 、「長髮李」等花名。 兩個江澤民 小人物姓名雷同尚無傷大雅，大人物的混淆便容易鬧笑話，這是研究中國問題的 學者專家們不可忽視的話題。然而，中港台三地出版的辭書，粗製濫造者比比皆是 ，往往將兩三位同名同姓的名人混為一談。例如山東出版的《中國科學家辭典》在 江澤民名下將兩個江澤民的簡歷合二為一----一九八零年前用老江的履歷，一九八 零年後續小江的履歷，照片則刊用小江的。可見這本打著周培源、華羅庚、錢三強 旗號的辭典，所謂「準確可靠」，純屬自吹。 兩個江澤民都是高級知識份子，早年都是學理工的，且都留學蘇俄。老江澤民於 一九二九年到莫斯科斯大林汽車廠任產品設計工程師，後升任主任設計工程師；小 江澤民於一九五五年到該汽車廠實習過。在五十年代初，老江任第一機械工業部汽 車工業局副局長，對長春第一汽車製造廠的建設有所貢獻；而小江在長春汽車廠做 過動力處副處長、副總動力師、動力分廠廠長等。此後有相當長的一段時間，兩人 同在一機部任職。老江擔任過一機部部長助理，一機部顧問，一九八零年被聘為全 國政協特邀委員。小江做過一機部上海電器科學研究所副所長、一機部外事局局長 、電子工業部部長、上海市長、市委書記等。六四使小江脫穎而出，八九年六月下 旬在中共十三屆四中全會上當選中共中央總書記；十一月兼任中共中央軍委主席， 一九九三年春又兼中華人民共和國主席，集黨政軍大權於一身。 兩位江澤民籍貫不同，年齡相差二十三歲。老江是四川江津人，生於一九零三年 ；小江是江蘇揚州人，生於一九二六年。 兩個林彪 在中國現代史上有兩個林彪，共產黨的林彪被定性為叛徒，國民黨的林彪則淪為 漢奸。前者是湖北黃岡人，一九零七年生，一九二五年加入中共，曾任紅軍第一軍 團軍團長、八路軍一一五師師長、四野司令員、中共中央軍委副主席、中共中央副 主席等職。一九七一年九月十三日乘三叉戟飛機北逃，摔死在蒙古溫都爾汗，成為 中共高層權力鬥爭的犧牲品。後者是廣東中山人，生於一八八九年，早年赴歐美留 學，獲法學博士學位。一九二三年回國，進入廣東軍政府任孫中山大元帥府秘書。 後歷任駐德公使館館員、北京大學講師、上海臨時法院推事等。一九二八年十二月 任國民政府司法院秘書，次年四月任江蘇省高等法院院長。一九三四年九月離職， 一九四零年三月投降日寇，出任汪偽行政法院院長，旋又任汪偽撤廢各國在華治外 法權委員會委員。 兩個李登輝 李登輝是堂堂中華民國第八任大總統，也有把握於明年三月透過直選擔任第九任 大總統。然而多數人不知道有位大儒也叫李登輝，比大總統年長整整半個世紀。總 統李原籍福建永定，大儒李是福建廈門人，生於清同治十二年(一八七三年)，幼年 僑居馬來亞，嗣遷美洲，畢業於耶魯大學。一九零五年由於右任推介，應聘任上海 復旦公學教授兼教務長。他仿美國學制擬定了復旦教務宏規。民國肇建後，校長馬 相伯因公出國，李繼任校長。一九一七年復旦公學改為復旦大學，設文理法商四院 。他親赴南洋募款興建江灣新校舍，並親授拉丁、英、德、法文諸課。他執掌復旦 校政三十多年，建樹頗多，著有《李氏英語文范》、《李氏英語修辭學》等。在復 旦由李校長解惑、授業的莘莘學子，如今至少也要八十歲高齡了。巧的是，兩位李 登輝都是福建人，都曾負笈美國。 兩個王洪文 王洪文是顯赫一時的中共中央副主席，長春市人，一九八一年十惡大審時被判無 期徒刑，剝奪政治權利終身，一九九二年八月三日患肝癌死於秦城監獄，終年五十 八歲。他去世前所撰自白書坦承「我是個完全喪失人性、尊嚴、道德的個人野心家 ，是由毛澤東提拔、重用的破壞祖國建設、損壞社會發展、摧毀了千萬個家庭的罪 人。」 另一位王洪文是河北人，比文革坐直升飛機的王洪文年長九歲，系台大地理系主 任，曾參與編寫《雲五科學大詞典》和國中地理教科書等。 三個陳毅 現代史名人有三個陳毅。知名度最高的是共軍十大元帥之一，四川樂至縣人，是 中共建政後第一任上海市長，以鎮壓國府黨政軍特人員心狠手辣著稱。一九五八年 調任國務院外交部長，七二年死於癌症，年七十一歲。此人會作古體詩，更喜歡女 色，與越劇名伶袁雪芬有染。至於軍事指揮才能，則屬平庸，被江青指為「常敗將 軍」。 張勳復辟時出任郵傳部副大臣的陳毅，是湖南湘鄉人，光緒三十年進士。復辟失 敗後，段祺瑞部下軍警抓住他只罰剪髮辮，饒其一命。後他仍追隨溥儀，可惜滿洲 國成立前一年就死了。 另一位陳毅是湖北黃陂人，一九一六年出任北洋政府駐外蒙庫倫(今烏蘭巴托)大 員，此時外蒙已呈亂象，沙俄勢力已控制庫倫活佛。黃陂陳晚年潛心研究學問。 兩個錢其琛 錢其琛是李鵬政府的外交部長，現年六十七歲。他十四歲加入中共，二十六歲被 派往莫斯科中央團校學習。一九八九年中共與蘇聯關係正常化，首功當推錢氏。六 四後，他邀請五十多國駐北京使節偕夫人到京郊大興縣吃西瓜，藉機強調「平息反 革命暴亂」的重要性，這一西瓜外交為突破西方國家經濟制裁奏效頗大。他還陸續 拓展外交新領域，使印尼、南韓、沙地阿拉伯斷絕與中華民國的邦交，轉而與中共 建交。九二年十月，他當選中共中央政治局委員，翌年出任國務院副總理。錢其琛 對美、英、日等國比較軟弱，對台灣則毫不手軟，不放過一切國際場合打壓台灣。 另一位錢其琛也是江蘇人，但比外長錢大二十八歲。抗戰勝利後當選國大代表， 兼任行政院電信總局局長，曾多次代表中華民國政府出席國際電信會議，籌劃交通 大學在台復校，建立衛星通訊地面電台等。國府為酬其功勞，曾先後頒贈五等景星 勳章、勝利勳章、四等景星勳章、干城甲種二等獎章、陸海空軍褒狀等。一九七二 年九月二十八日患心臟病逝世於台北寓所，享年七十三歲。 兩個王芳 王芳是前任中共公安部長，六四前後出鏡率頗高。八九年八月初，戒嚴部隊搜查 公安部屬下的崑崙飯店，與警衛人員大打出手。正在飯店內宴客的王芳見有人竟敢 在太歲頭上動土，遂大發雷霆，始嚇退軍人。 另一位王芳是山西省朔縣副縣長，也是雁北地區唯一靠自學達到大專學歷的女副 縣長。她在推行承包責任制和浮動工資制方面衝勁很大，現年四十八歲。 兩個王力 兩個王力都是文人。其一是文革初期威震一時的中共中央文革小組(相當於中央書 記處)成員，江蘇淮安人。歷任中共上海市委宣傳部副處長、中共中央外事部第九處 處長、副部長等。一九六三年中共與蘇共論戰時，王力是挑大樑的角色，《九評》 中有七篇是王力獨自主稿的；文革初期若干重要的中共中央文件是由王力起草的。 一九六五年以林彪名義發表的《人民戰爭勝利萬歲》一文就是王力當的槍手。一九 六七年七月二十日，武漢部隊司令員陳再道發動武漢兵變，王力被親陳紅衛兵打斷 了腿。事後他脫險回北京被當成英雄，在天安門廣場受到百萬人的歡迎。半個月後 ，他在釣魚台十六號樓接見外交部造反派姚登山等人，猛烈抨擊外交部長陳毅。王 力的講話被印成傳單，人稱《八七講話》。九天後，他失去了自由。他也因而得了 「王八七」的綽號。他在中央文革逞威一年零兩個月，換得了十四年來的監禁。一 九八一年四月他上書鄧小平請求給予報效黨國的機會。一九八二年春節前獲釋。 因其參加過鄧小平為首的《九評》寫作班子，鄧頗賞識他的才華。他出獄前，那 時的中宣部長鄧力群把他從秦城監獄接到家裡吃飯，以示關懷。 此後他經常向中共中央上書言事，有些呈文(涉及中共對蘇美政策、政治體制改革 等)被印成文件在黨內傳閱。王力認為，他被監禁是江青要滅口，江青不倒他一輩子 要坐牢。 其二是傑出的語言學家，廣西博白人，北大中文系主任，中科院哲學社會科學部 委員，第六屆全國政協常委，又名了一。著有《中國文法學初探》、《中國現代語 法》、《漢語詩律學》、《中國語言學史》等，還翻譯過二十多種法國文學著作(《 如娜娜》、《莫裡哀全集》等)。一九八六年五月三日患血癌逝世，享年八十六。 兩個田家英 毛澤東的秘書叫田家英，他參加了毛澤東著作一至四卷的編輯工作，起草了中共 黨和政權許多重要文件。他沒有什麼學歷，但有錢就買書，藏書近萬冊。三年災荒 時，他首先為農民請命，要求老毛同意包產到戶。六五年冬他整理毛澤東批海瑞講 話時，刪去了涉及彭德懷的內容，還刪去了毛表揚關鋒、戚本禹的話。反右後，歷 史學家黎澍說：「政治運動只到中層為止，很少觸及高層次的人。」田家英糾正說 ：「唉！難說。有朝一日說不定玉石俱焚，所有的人都跑不了。」顯然他已從毛澤 東口中知道一場大風暴即將來臨。一九六六年五月二十三日謝富治、戚本禹找他談 話後，他回到住處尋了短見，死時才四十四歲。田家英本名陳野蘋，其改名是因為 怕和另一名老幹部陳野蘋重名。 另外還有一位田家英，曾任中共中央組織部副部長、中共第十三屆中顧委等職。 兩個張顯揚 張顯揚是胡耀邦的筆桿子，江蘇太倉人，中國社會科學院馬列主義毛澤東思想研 究室主任，一九八七年七月二十六日被老人幫開除中共黨籍。這位五十三歲的改革 派理論家是首先批毛批文革的學者，也是鄧力群胡喬木的死對頭。 另一位張顯揚是軍人，四川通江縣人，一九一五年生，做過朱德的警衛員。一九 五二年十月任志願軍第二十九師師長時，在第十五軍軍長秦基偉指揮下死守上甘嶺 ，幾乎傷亡殆盡。一九六七年七月二十日武漢部隊司令員陳再道扣留中共中央文革 小組大員王力、謝富治，張顯揚率十五軍馳援傘兵八一一九部隊，數平兵變，遂升 任武漢部隊副司令員，後調任福州部隊副司令員。一九六一年晉陞少將。 兩個王謙，兩個馬力 王謙有兩個。一是潛伏在閻錫山麾下的高級共諜，中共建政後歷任中共中央華北 局政策研究室主任、中共長治地委書記、山西省長、省委第一書記等，一九八二年 當選中共第十二屆中央候補委員，八七年在中共十三大轉任中顧委。 二是河北永寧縣人，一九五五年授少將銜，曾任中共華北軍區後勤部政委、華北 編外人事部政委等。 馬力也有兩個，一是天津薊縣人，歷任中共河北省委副書記、貴州省委第一書記 、中共第十一屆中央委員等職，一九七九年九月死於北京，年六十三。 二是香港特別行政區基本法咨詢委員會副秘書長，現年四十四歲，比老馬力年輕 三十五歲。小馬力出生於廣州，十歲來港，畢業於培僑中學與中文大學中文系，在 中國語文學會任秘書時結識新華社要員毛鈞年，因而被羅織入基本法咨詢委員會秘 書處。馬力筆名辛維思，在大亞灣核電站和八八直選兩役，聲嘶力竭與香港民意為 敵，儼然新華社代言人，現任左派的香港商報總編輯。 兩個劉真 一九八七年《人民日報》曾刊出秦皇島市科委情報所幹部王發英的申訴信，控告 河北省文聯副主席劉真打著寫真人真事的幌子在《女子文學》撰文對他進行侮辱和 誹謗。鑒於劉真用了「政治騙子」「扒手」「詐騙犯」「惡霸」等攻擊性名詞，石 家莊市長安區法院受理此案後判劉真敗訴罰錢。劉真九歲加入共軍演戲，一九六三 年出版短篇小說集《長長的流水》，被中共譽為「當代有影響的女作家。」這位老 革命受了委屈，憤而移居澳洲。近年常在香港《開放》月刊撰稿揭露中共黑幕。例 如她在《在皇陵的周圍》一文中回憶六三年下鄉搞四清時，一位老農在群眾大會上 嚷道：「我告訴你吧，百分之九十九的農民都不擁護你們的社會主義！」 台灣也有一位文化名人劉真，做過省教育廳廳長、師大校長，現任總統府國家建 設研究委員會委員。一九八七年文壇耆宿梁實秋病故，劉真協助梁的遺屬操辦喪葬 事宜，並在台北《傳記文學》雜誌撰萬言長文《實秋先生不朽》；八九年九月二十 八日中樞紀念孔誕，特邀劉真講述大成至聖先師的行誼。 文壇尤多劉若愚 劉若愚是傑出的漢學家，一九二六年生於北平，輔仁大學西語系畢業，英國布萊 斯多大學主修英國文學。在美任教垂三十年，從事中國文學詩詞及比較文學之研究 ，與研究中國小說之夏志清教授在美有「東夏西劉」之稱。其著作均以英文寫成， 計有《中國文學上的遊俠》、《中國詩的藝術》、《中國文學理論》等七種。一九 八六年以喉癌病逝於史丹福大學醫院。 在香港，文化界至少有四個劉若愚。其中最出色的是中山圖書館館員劉若愚，著 有《歐陽修研究》一書(台北商務印書館出版)。巧的是美國劉若愚也對歐陽修有所 研究，著有《北宋詞人六大家》。 在朝與在野的胡平 胡平是中國民聯第二任主席，現任《北京之春》月刊主筆，他學問淵博，筆大如 櫞。如今流亡海外，他日也許有機會回國執政。另一位胡平現正在朝為官，任國務 院商業部部長。他比民運領袖胡平年長十四歲，是浙江嘉興人。十八歲時，他在蘇 州工專肄業參加共軍南下，在福建工作了近四十年，做過四年福建省省長。 中共人民錄的烏龍 台北的國立政大國際關係研究中心八三年版《中共人名錄》闕失頗多，其中最發 噱的是把湖南人李濤與東北人李濤混為一談。該書稱共軍總參謀部情報部部長李濤 於八二年九月當選中紀委，其實湖南人情報李早於一九七零年故世，當選中紀委的 李濤是東北人，是一九四六年一月刺殺經濟部東北礦業接收大員張莘夫的主謀。這 部由張京育博士監修的皇皇之巨著，在李濤名下湊合了九百字簡歷，將兩個李濤合 而為一，乃失諸粗糙與寡聞。 一九八八年李登輝在國民黨十三全大會上提名孫震為中央委員時，香港有位馬評 家在專欄中感慨道：「孫震九十多歲了，獲得提名不過是敬老尊賢而已，我們讀中 學時孫已經是集團軍總司令了，他們的時代早就過去了。」馬評家知馬不知人，誤 把辭世兩年的總統府戰略顧問同台大校長合二為一。小孫震後來當了一任國防部長 。 小人物的重名，有時會給治安工作帶來困難，有時簡直叫人啼笑皆非。我在香港 鬻文為生，以鄭義為筆名所撰文章逾千萬言；在大陸，電影《老井》的原著作者鄭 光召也以鄭義為筆名，六四後他歷盡艱險去了美國。為了區分傳記鄭義與電影鄭義 ，某些雜誌冠以「香港」和「美國」。然而大陸有個副部級官員也叫鄭義，他做過 廣西壯族自治區副主席、中共駐北韓大使，現任香港特別行政區籌委會副主任，我 不知道他的大名前應冠以「廣西」「朝鮮」抑或「北京」。 如果所有的報刊在所有的作者前冠以地名，也許會少惹些麻煩，遺憾的是傳媒老 板往往有不同的取捨標準。我本名胡志偉，但報刊從來不冠以地名，以至於常常受 氣挨罵。蓋因中港台海外有十幾個以筆耕為生的胡志偉，在美國有台獨份子、極左 份子與我同名同姓。有個胡志偉在美國與台灣報紙大罵民運領袖王若望，不少讀者 打長途電話來責問我、辱罵我，說我「轉汰」，說我「為虎作倀」。即便冠以籍貫 ，恐怕也說不清楚，因為那個極左份子也是上海出來的。如果冠以居住地，那麼香 港也有十幾個胡志偉，其中有個威斯康辛大學經濟學碩士去年當選市政局議員，我 意外收到許多致賀電話。上個月我有幸在市政局一個會議上見到這個比我年輕二十 多歲的胡志偉。此外，台灣商務印書館曾鬧過把我的版稅過戶到台北胡志偉帳上的 笑話，那個胡志偉是大學教授。為了避免重名，我用過李明、牛克思等筆名，終因 倣傚者太多而停用。側聞大陸文壇流行十幾個字長的筆名，那也許有助於解決重名 的困擾。□