³Ì«áªº¹ÏÄË ¡X¡X­ì±Ð¦®°¨§J«ä¥D¸q²Mºâ ¾G ¸q ÁöµM¤¤¦@ÁÙ¦b«j¤O¤ä¼µµÛ°¨§J«ä¥D¸qªº¤jºX¡A¦ý¤w¸g¨S¦³¦h¤Ö¤HÃhºÃ§Ú­Ì¥¿ ³B©ó¦@²£¥D¸q¹ý©³±Y¼ìªº®É¥N¡CµM¦Ó¡A¤@­Ó­È±oª`·Nªº²{¶H¬O¡A¦b¤£¤ÖªB¤Í¨º¸Ì¡A §â°¨§J«ä¥D¸q¤À¬°¡u¦nªº¡v°¨§J«ä¥D¸q©M¡uÃaªº¡v°¨§J«ä¥D¸q¡G§Ú­Ì©Ò©Ó¨üªº­WÃø À³·íÂk¸o©ó¤ò¥D¸q¡B´µ¤jªL¥D¸q³Ì¦h¬O¦C¹ç¥D¸q³oÃþ¡uÃaªº¡v°¨§J«ä¥D¸q¡A§Y¹ê½î ªº°¨§J«ä¥D¸q¡A¦Ó²z½×ªº°¨§J«ä¥D¸qÁÙ¬O¡u¦nªº¡v¡AÁÙ¬O¯u²z¡C«ù³oºØÆ[ÂIªº¤H¡A ³\¦h¬O³Q¦@²£±Ð§Ê²M¬~ªº«e¦@²£ÄÒ¤H¡C¥L­Ì¬O¦@²£¥D¸q°g¹Ú¸Ìªº¥ýª¾¥ýıªÌ¡A¨Ã¬° ¦¹¥I¥X¤F­«¤jªº¤H¥Í¥N»ù¡C¥¿¬O¥L­ÌºÍ´¼ªº«äÅG³ê¿ô¤F§Ú­Ì¡A¥¿¬O¥L­Ì°ª©|ªº¹D¼w §Î¶H¹ª»R¤F§Ú­Ì¡C¥L­Ì¤§¤¤ªº³Ç¥XªÌ¡A¬O¾ã¾ã´X¥N¤¤°ê¤Hªººë¯«¾É®v¡C§Ú¹ï°¨§J«ä ¥D¸qªº²Mºâ¡A¥¿¬O¨ü¥L­Ìªº·P¥l¡C¹ï©ó¥L­Ì²z½×¤£¹ý©³©Êªº¤Ï«äµ·²@¤£¼vÅT¹ï¥L­Ì ªº·q­«¡C §ÚÃÙ¦P¡u¹ê½î¬OÀËÅç¯u²zªº¼Ð·Ç¡v¡A¦ý¤£¬O¡u°ß¤@¡vªº¼Ð·Ç¡C¦p¦¹¡A¥¿¦n¨Ï ¡u²z½×ªº°¨§J«ä¥D¸q¡v±q¹ê½î³o­Ó¡u°ß¤@¡vªº¤Ø«×¤U°k²æ¡C¦]¬°¯­­n»¡¦@²£ÄÒ°ê®a ¹ê¦æªº¤£¬OÄY®æ·N¸q¤Wªº°¨§J«äªº¥D¸q¡A¡u²z½×ªº°¨§J«ä¥D¸q¡v´NÀò±o¤F³Q§å§Pªº ÁŧKÅv¡A¦¨¬°¦Ü¤µÁÙ¸TÀDµÛ§Ú­Ìªº³Ì«áªº¹ÏÄË¡C²z½×¯à§_¦Û¬¢¡A¯à§_ÃÒ°°¦P¼Ë¬OÀË Åç¯u²zªº¼Ð·Ç¤§¤@¡C §Ú¸Õ¹Ï§å§P­ì±Ð¦®°¨§J«ä¥D¸q¦b²z½×¤Wªº¤@¨t¦C®Ú¥»ÂÕ»~»P²V¶Ã¡C Ãö©ó¤Hªº¥»½è ©Ò¿×¤Hªº¥»½è¡A¤@¯ë¤]ºÙ¬°¤H©Ê¡C¤åÃÀ´_¿³¥H¨Ó¡A²z©ÊÀò±o¤F¦Ü°ªµL¤Wªº¦a ¦ì¡Aª½¨ì°¨§J«ä¦P®É¥Nªº¥±¬¥¥ì¼w³Ð¥ß¤Fºë¯«¤ÀªR¾Ç»¡¡A­õ¾Ç¤~¶}©l²`¨è¦a»{ÃÑ¨ì ¡G¨Ã«D§¹¥þ¬O²z©Ê¦b¥D®_µÛ¤HÃþ¦æ¬°¡A¨º­ÓÁôÂæb²z©Ê¤§¤Uªº¨ã¦³¥¨¤j¤ß²z¯à¶qªº «D²z©Ê§ó¥[¦³¤O¦a¦b¥D®_µÛ¤HÃþ¡C®Ú¾Ú³o¤@²z½×¡A¤H©Êªí­z¬°²z©Ê»P«D²z©Êªº¥Ù¬Þ ¡A©Î¶W§Ú»P¥»§Úªº¥Ù¬Þ¡C¦b¥±¬¥¥ì¼w¾Ç»¡²±¦æ¤§«e¡A³oºØ¤H©Êªº½Ä¬ð³q±`¹D¼w¤Æ¦a ªí­z¬°µ½»P´cªº¥Ù¬Þ¡C °¨§J«ä¥D¸qªÌ¤@ª½«ÅºÙ°¨§J«ä¥D¸q¬OÃö©ó¡u¤Hªº¸Ñ©ñªº¾Ç»¡¡v¡A¦ÛµMÀ³·í¹ï ©ó´¶¹M¤H©Ê¦³¤@­Ó½T¤Áªº¦^µª¡C¦ý½¹M°¨§J«äµÛ§@¡A§Ú­Ì§ä¤£¨ì³o¼Ëªºµª®×¡C¬°°¨ §J«ä¥D¸qªÌ©^¬°¸g¨åªº¡A¬O³o¼Ë¤@¬q¸Ü¡G ¶Oº¸¤Ú«¢§â©v±Ðªº¥»½èÂkµ²¬°¤Hªº¥»½è¡A¦ý¬O¡A¤Hªº¥»½è¨Ã¤£¬O³æ­Ó¤H©Ò©T ¦³ªº©â¹³ª«¡C¦b¨ä²{¹ê©Ê¤W¡A¥¦¬O¤@¤ÁªÀ·|Ãö«YªºÁ`©M¡C ¶Oº¸¤Ú«¢¤£¬O¹ï³oºØ²{¹êªº¥»½è¶i¦æ§å§P¡A©Ò¥H¥L¤£±o¤£¡G 1¡BºJ¶}¾ú¥vªº¶iµ{¡A©t¥ß¦aÆ[¹î©v±Ð·P±¡¡A¨Ã°²©w¥X¤@ºØ©â¹³ªº¡X¡X©t¥ßªº ¡X¡X¤HÃþ­ÓÅé¡F 2¡B©Ò¥H¡A¥L¯­¯à§â¤HÃþ­ÓÅé²z¸Ñ¬°¡uÃþ¡v¡A²z¸Ñ¬°¤@ºØ¤º¦bªº¡BµLÁnªº¡A§â ³\¦h­Ó¤H¯Âºé¦ÛµM¦aÁpô°_¨Óªº¦@¦P©Ê¡C¡]°¨§J«ä¡G¡mÃö©ó¶Oº¸¤Ú«¢ªº´£ºõ¡n¡^ ³o¬qÃö©ó¤Hªº¥»½èªº¸g¨åªí­z¡A¥H¤Hªº¾ú¥vªºªÀ·|ªº¥»½è¨Ó§_»{¤F¤Hªº¦ÛµM ªº©â¹³ªº¥»½è¡C°¨§J«ä¬°¤°»ò©Ú¤£©Ó»{¤Hªº¦ÛµM¥»©Ê©O¡H°¨§J«ä´¿¦p¬O»¡¡G ¸gÅ窺´cªº¹ê½è¨s³º¦ó¦b¡H´N¦b©ó­Ó¤H«ª©ó¥Lªº¸gÅ窺¥»©Ê¦Ó¹H­I¦Û¤v¥Ã«í ªº¥»©Ê¡K¡K¡]°¨§J«ä¡G¡mÃö©ó¥ì¾À¹§¾|­õ¾Çªºµ§°O¡n¡^ ®¦®æ´µ´¿¦p¬O»¡¡G©v±Ð¡u¨ä®Ú°ò¤]¬O¤Ï¬M¤F¤HÃþ¥»½èªº¥Ã«í¥»©Ê¡K¡K¤H©Ò©T ¦³ªº¥»½è¤ñÁr·Q¥X¨Óªº¦UºØ¦U¼Ëªº¡y¯«¡zªº¥»½è¡A­n°¶¤j±o¦h¡A°ª©|±o¦h¡v¡C¡]®¦ ®æ´µ¡G¡m­^°êª¬ªp¡X¡Xµû¦«°¨´µ.¥d¨Óº¸ªº¡q¹L¥h©M²{¦b¡r¡n¡^ ¦b³o¸Ì¡A©Ò¿×¡u¥Ã«íªº¥»©Ê¡v¡B¡u¤H©Ò©T¦³ªº¥»½è¡v´N¬O°¨§J«ä©Ò§_»{ªº¤H ªº¦ÛµMªº©â¹³ªº¥»½è¡A¦Ó¥B¡A¥L­Ì¹ê»Ú¤W¤w¸gªÖ©w¤F¤H©Ê¥»µ½¡C¦ý¬°¤°»ò¥L­ÌÁÙ­n °í¨M§_»{¤Hªº¦ÛµM¥»½è©O¡H¦b½Í¤Î°ò·þ±Ð­ì¸o»¡®É¡A®¦®æ´µ»¡¹D¡G ¡X¡X¦³Ãö¸o´cªº±Ð¸q¡A§Ú¬O«Ü¤Ö¦Ò¼{ªº¡C¦ý¬O§Ú²M·¡¡A¤Hªº¸o´c¬O¤£¥iÁ×§K ªº¡C¥¿²Î¬£¡]«ü¦­´ÁªÀ·|¥D¸q¡X¤ÞªÌ¡^¥¿½T¦a¬Ý¨ì¤F¸o´c»P¹Ð¥@¨aÃø¡B¯e¯fµ¥µ¥ªº Ápô¡A¦ý¬O¥¦¿ù´N¿ù¦b»{¬°¸o´c¬O³o¨Ç¨aÃøªº­ì¦]¡K¡K¸o´c¤]¤£¥i¯à¦b¦a²y¤W§¹¥þ ²×¤î¡A¦]¬°¸o´c¬O¥Ñ¹Ð¥@¥Í¬¡ªº¦UºØ±ø¥ó¤Þ°_ªº¡K¡K¡]®¦®æ´µ¡G¡m­P¥±¸Ì¼w¸Ì§Æ.®æ ¹p°ö¡n¡^ ¦b¡m¼w·N§Ó·NÃѧκA¡n¤¤¡A¥L­Ì¶i¤@¨B»¡¹D¡G ¡K¡K¦@²£¥D¸qªÌ¬J¤£®³§Q¤v¥D¸q¨Ó¤Ï¹ï¦Û§ÚÄ묹¡A¤]¤£®³¦Û§ÚÄ묹¨Ó¤Ï¹ï§Q ¤v¥D¸q¡K¡K¦Ó¬O¦b©ó´¦¥Ü³o­Ó¹ï¥ßªºª«½è®Ú·½¡AÀHµÛª«½è®Ú·½ªº®ø¥¢¡A³oºØ¹ï¥ß¦Û µM¦ÓµM¤]´N®ø·À¡C¦@²£¥D¸qªÌ®Ú¥»¤£¶i¦æ¥ô¦ó¹D¼w»¡±Ð¡K¡K ¡X¡X²{¦b²×©ó²M·¡¤F¡G¥L­Ì©l²×°jÁפHªº¦ÛµM¥»½è©M¤H©Êµ½´cªº´£ªk¡A¬O¬° ¤F©M¦­´ÁªÀ·|¥D¸q¹º²M¬É­­¡A³Ð¥ß¹ý©³ªº°ßª«¥D¸q¡G¸o´c»P¤H©ÊµLÃö¡A¦Ó¦b©ó²£¥Í ¸o´cªº¨p¦³¨î¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì§â¤HÃþ¦Ü¿ð±q¸t¸g®É¥N°_´N²`¨è¬}±xªº¡u°ß¤ß¥D¸q¡vªº ¤H©Ê°ÝÃDÂà´«¦¨¤@­Ó°ßª«¥D¸qªº¶Ð°£¨p¦³¨îªº­²©R°ÝÃD¡C¬°¤F¹ý©³ÅÜ­²²{¹ê¡A°¨§J «ä§â¤Hªº¥»½è³W©w¬°¡uªÀ·|Ãö«YªºÁ`©M¡v¡C¬°¤F«O«ù°ßª«¥D¸qÅé¨tªº¯Â¼ä©Ê¡A§â¡u ©t¥ßªº¤HÃþ­ÓÅé¡v©M¤Hªº¡u¤º¦bªº¡v¡B¡u¦ÛµMªº¡v¡u¦@¦P©Ê¡v±Æ°£¦bÅé¨t¤§¥~¡C §Ú¥i¯à·|¾D¨ìªB¤Í­Ìªº³oºØ³dÃø¡G¬°¤°»ò­n®³°¨§J«ä¤§«áªº¹ï¤H©Êªº·sµo²{ ¥h­V¨D°¨§J«ä¥D¸q¡H ¤£¡A§Ú¨Ã«DÃø¬°¥j¤H¡C¥±¬¥¥ì¼w©M°¨§J«ä¬O¦P®É¥N¤H¡A¥u¤£¹L¥Lªº­«­nµÛ§@ µoªí¦b°¨§J«ä¥h¥@¤§«á¡A³o¤@ÂI¤]¨Ã¤£­«­n¡C­«­nªº¬O¡A³\¦h¤w·t§t¤ß²z¤ÀªR¾Ç»¡ ªºÃö©ó¤Hªº¥»½èªº«ä·Q¡A´X¥G¤@«ß¾D¨ì°¨§J«äªº§N¼J¼ö¿Ø©ÎÄYÃã§å§P¡G ¡K¡K®æ«ß®¦¥ý¥Í¹çÄ@¸Ô²Ó¦a¦V§Ú­ÌÃÒ©ú­²©RªºµL¥Î¡A³oºØÃÒ©ú³Ì«áÂkµ²¬°¤@ ºØµ´µL¶È¦³ªº¡B¦ý«o¬O«D±`ÄY­«ªº³dÃø¡G­²©R¡u¨S¦³¬ã¨s¡y¤H¡z³o­Ó·§©À¡C¡v³o¼Ë ªº²ÊªK¤j¸­¯u¬O¤£¥iÄÇ®¤¡C¡K¡K¡]²¤¥h¤@¬q½Õ¨Ô¡X¡X¤ÞªÌ¡^¡u­²©R´N¬O°¨°ò¶®¥±§Q ¥D¸qªº¹ê²{¡C¡v³o¯u¬O¹ï©Ò¦³¤@¤Á¨S¦³¬ã¨s¹L¡u¤H¡v³o­Ó·§©Àªº¤H­ÌºV°_ªº¤@Ánĵ Áé! ¬°¤F¦w¼¢°£°¨°ò¶®¥±§Q¥D¸q¤§¥~´N¤@µL©Ò±oªº¥i¼¦ªºªk°ê¤H¡A¦b²Ä¤C¤Q¤T­¶ ¤W®æ«ß®¦¥ý¥Íµ¹¥L­Ì¦Y¤F¤@²É©w¤ß¤Y¡G ¡u¤Q¤K¥@¬öªºªk°ê¤H¬O¦U±Ú¤H¥Á¤¤ªº´¶Ã¹¦Ì­×´µ¡A¥L¥Î¤HÅv¨Ó¹ï§Ü¯«Åv¡C¡v ³o¼Ë»¡¨Ó¡A¡u¡y¤H¡z³o­Ó·§©À¡v´NÀ³¸Ó¬O³Q¡u¬ã¨s¡v¹Lªº¤F¡A¡K¡K¡]²¤¥h¤@ ¬q¤H¨­§ðÀ»¡X¡X¤ÞªÌ¡^¡u¤Ñ½áªº¡B¤£¥H®É®Ä¬°Âಾªº¡B¤£¥i´çÅýªº¤HÅv¡v¡A§Y­²©R ©Ò«Å§Gªº¤HÅv¡A¦Óµ´¤£¬O¡u¤H¡v©Ò©T¦³ªºÅv§Q¡C¡]®¦®æ´µ¡G¡m¸Öºq©M´²¤å¤¤ªº¼w°ê ªÀ·|¥D¸q¡n¡^ ¦b³o¸Ì¡A¡u¤Hªº·§©À¡v¡]§Y¤H©Ê¡B¤Hªº¥»½è¡^³Q»´¦Ó©öÁ|¦a°½´«¦¨¤F¡u¤HÅv ¡v¡A¦Ó¥B¥H¼H¯º«ã½|²T¨S¤F¨º¤@ÁnÄYµÂ¦Ó¤Î®ÉªºÄµÄÁ¡C ¦b²Ä¤@¤K¤­­¶¤W¡A®á³ì´£¥X¤F¤@­Ó­«­nªº°ÝÃD¡G ¡u¦ý¬O«ç¼Ë¤~¯à±±¨î¦í¥»¨Ó´N´J©ó¨C¤@³æ­Ó¤H¤§¤¤ªº«D¤H©O¡H¥Î¤°»ò¿ìªk¤~ ¯à¤£©M¤H¤@°_ÄÀ©ñ«D¤H©O¡H¥¿¦p¤W«Ò¦³Å]°­¤@¼Ë¡A¦Û¥Ñ¥D¸q¦³­Ó¦º¼Ä¡A¦³­Ó¤£¥i¾Ô ³Óªº¹ï§ÜªÌ¡G¸g±`¯¸¦b¤H®ÇÃ䪺«D¤H¡B§Q¤v¥D¸qªÌ³æ­Ó¤H¡C°ê®a¡BªÀ·|¡B¤HÃþ³£¤£ ¯à¾Ô³Ó³o¤@Å]°­¡C¡v ®á³ì©Ò²z¸Ñªº°ÝÃDÂk®Ú¨ì©³ÁÙ¬O·¥ºÝ¯îÂÕªº¡C¥L¥H¬°¡G¨ì²{¦b¬°¤î¤H­ÌÁ`¬O ¥ýµ¹¦Û¤v¨î©w¤Hªº·§©À¡AµM«á¨ú±o¦Û¥Ñ¡A¦Ó¦Û¥Ñªºµ{«×¨ú¨M©ó¹ê²{³o­Ó·§©À®Éªº»Ý ­n¡F¤H­Ì¨ú±o¦Û¥Ñªºµ{«×¨C¦¸³£¥Ñ¥L­ÌÃö©ó¤HÃþ²z·Qªº¬ÛÀ³Æ[©À¨Ó¨M©w¡F¦P®É¦b¨C ­Ó¤H¨­¤W¥²µM·|«O«ùµÛ©M³oºØ²z·Q¤£²Å¦Xªº¬YºØ´Ý¾l¡A¦]¦Ó³oºØ´Ý¾l§@¬°¡u«D¤Hªº ªF¦è¡vÁÙ¨S¦³±o¨ì¸Ñ©ñ¡A©ÎªÌ»¡¥u¦³malgre eux¡]¹H¤Ï¥L­Ìªº·N§Ó¡^¤~±o¨ì¸Ñ©ñ¡C ¡]°¨§J«ä©M®¦®æ´µ¡G¡m¼w·N§Ó·NÃѧκA¡n¡^ ¨ä¹ê¡A¦b®á³ìªº¨º¤@¬q¸Ü¤¤¡A¤w¸g¤Q¤À©ú½T¦a´£¥X¤F´J©ó¤H©Ê¤§¤¤ªº¨º­Ó¤£ ±¤¹D¼w¥N»ù°l¨D­ÓÅ麡¨¬ªº¥»§Ú¡]¡u«D¤H¡v¡B¡u§Q¤v¥D¸qªÌ¡v¡B¡u³æ­Ó¤H¡v¡B¡uÅ] °­¡v¡^¡A¦Ó¥B¡A¦b°¨®¦«e¤@¬q¤Þ¤å¸Ì¡A®á³ìÁÙ©ú½T¦a´£¥X¤F¡u¨p¦ÛªºÁô½ªªº§Q¤v¥D ¸q¡v¬Æ¦Ü¡uµL·NÃѪº§Q¤v¥D¸q¡v¡A¥L¹ê»Ú©Ò«ü¡A¤w¸g¬O¥±¬¥¥ì¼wªº¨º­Ó«D²z©Êªº¡u ¥»§Ú¡v¤F¡C¦b¹êÃÒªººë¯«¤ÀªR¾Ç»¡½Ï¥Í«e¤i¡A¹ï¤H©Êªº»{ÃѤw¹F¨ì¤F³o¼Ëªº²`«×¡C ®á³ì½Íªº¬O²{¹êªº¤H¡A°¨§J«ä«oªZÂ_¦a»¡¥L½Íªº¬O¡u¤Hªº·§©À¡v¡C¦b¬n¦±¤F¹ï¤âÆ[ ÂI¡A½Ý°_¹v¤l¤§«á¡A°¨®¦¦b§Ú¦]¹Lªø¦Ó¨S¦³¤Þ¥Îªº¤U¤@¬q¤å¦r¤¤¤S¥Î¥Í²£¤O¡B¶¥¯Å °«ª§Æ[©ÀÄY¥[§å»é¡Cµ²ªG¡A®á³ì´£¥Xªº¨º­Ó¤Hªº¦ÛµM¥»½è¤¤ªº¡u«D¤H¡v¡A³Q¥L­Ì¸Ñ ÄÀ¬°¡u³o¸Ì©Ò¿×¡y«D¤HªºªF¦è¡z¦P¡y¤HªºªF¦è¡z¤@¼Ë¡A¤]¬O²{¥NÃö«Yªº²£ª«¡v¡C©ó ¬O¡A°¨®¦¤S¤@¦¸¦¨¥\¦a°½´«¤F·§©À¡A§âÃö©ó¤Hªº¥»½èªº°Q½×Âkµ²¬°¹ï²{¥N¥Í²£Ãö«Y ¡]¨p¦³¨î¡^ªº°Q½×¡A±q¦Ó¤S¤@¦¸°k²æ¤F¨º­Ó¦s¦b©ó¥L­ÌÅé¨t¤§¥~¡A¨Ã¤£Â_¸Õ¹Ï°Ê·n ¦@²£¥D¸q¾Ç»¡®Ú°òªº©Çª«¡X¡X¤H¡C §Ú­Ì¥uª¾¹D¡A¦b§Ú­Ìªº®É¥N¡A¤Hªº°ÝÃD¹³¤@­Ó¥i©Èªº«ÕÆF¤@¼Ëºòºò¦aÄñ¶µÛ ©Ò¦³¹ê½îªº°¨§J«ä¥D¸qªº°ê«×¡F§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦b²z½×ªº°¨§J«ä¥D¸qªº®É¥N¡A¤Hªº °ÝÃD¹ï°¨§J«ä¦P¼Ë¤£ªÖ©ñ¹L¡C³o¤S¬O¤@¬qÃö©ó¤Hªº¥»½èªºÅG½×¡X¡X°¨§J«ä§å»é»Z¾| ªF¡G ¡u°²¦p¹{¥¬¤@¹Dªk¥O¡A»¡±q1847¦~1¤ë1¤é°_¤H¤H³Ò°Ê©M¤u¸ê³£¦³«O»Ù¡A¨º»ò ¤u·~¤Wªººò±iª¬ºA¥ß§Y´N·|ÂàÅܬ°ÄY­«ªº°±º¢¡C¡v ²{¦b§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¤£¬O°²©w¡A¤£¬OªÖ©w¡A¤]¤£¬O§_©w¡A¦Ó¬O´¶¾|ªF¥ý¥Í¬°¤FÃÒ ©úÄvª§ªº¥²µM©Ê¡B¥¦ªº¥Ã«í©Ê¬O¤@¨Ç½dÃ¥µ¥µ¥¦Ó±Mªù¹{¥¬ªº¤@¹Dªk¥O¡C¡]°¨§J«ä¡G ¡m¬Fªv¸gÀپǪº§Î¦Ó¤W¾Ç¡n¡^ »¡¹ê¸Ü¡A³oºØ¤£Á¿¹D²zªº¤å­·¯u¦³ÂIÅý¤H¨ü¤£¤F¡C«ç»ò¤£¬O°²©w©O¡H¦Ó¥B¡A ¦b³o­Ó°²©w¦¨¬°¨Æ¹ê¡]ªÀ·|¥D¸q¨î«×¡^¤§«á¡A¦³½ÖÁÙ¯à§_©w·í¦~´¶¾|ªF©Ò¹w¨¥ªº¡u ÄY­«ªº°±º¢¡v©O¡H°¨§J«ä°í©w¦a³e¹ý¤Hªº¥»½è¬O¤@¤ÁªÀ·|Ãö«YªºÁ`©M³o¤@­ì«h¡A»{ ¬°Ävª§¬O¥i¥HÂ\²æªº¡A¥u­n¡u¹ý©³§ïÅÜ¡v¤H­Ì¡u¦b¤u·~¤W©M¬Fªv¤Wªº¤@¤Á¥Í¦s±ø¥ó ¡A¤]´N¬O­n¹ý©³§ïÅÜ¥L­Ìªº¾ã­Ó¥Í¬¡¤è¦¡¡C¡v¥LÄ~Äò§å§P¹D¡G ´¶¾|ªF¥ý¥Í·|¤ß¥­®ð©M¦a¥Î¦Û«Hªº¤f§k¦^µª§Ú­Ì»¡¡G³o¬O¤@­ÓÃö©ó¡u¥vµL«e ¨Ò¦a§ïÅܧڭ̪º¥»©Ê¡vªº°²³]¡A¨Ã¥B¥L¦³Åv¡u§â§Ú­Ì±Æ¥¸©óÅG½×¤§¥~¡v¡A§Ú­Ì¤£ª¾ ¹D¥L®Ú¾Úªº¤S¬O­þ¤@¹Dªk¥O¡C ´¶¾|ªF¥ý¥Í¤£ª¾¹D¡A¾ã­Ó¾ú¥v¤]µL«D¬O¤HÃþ¥»©Êªº¤£Â_§ïÅܦӤw¡C¡]¦P¤W¡^ ¦h¦~¤§«á¡A¦b«X°ê¤Q¤ë­²©R¦¨¥\¤§«á¡A¥±¬¥¥ì¼w¼g¹D¡G ÁöµM¹ê½îªº°¨§J«ä¥D¸q¤w¸gµL±¡¦a²M¬~¤F©Ò¦³«ä·QÅé¨t©M¤Û·Q¡AµM¦Ó¥¦¦Û¤v «o¤S§Î¦¨¤FºØºØ¤Û·Q¡A¡K¡K¥¦§Æ±æ³q¹L´X¥N¤Hªº®É¶¡´N§ïÅܤHÃþªº©Ê½è¡A¡K¡K¨Ã§â ¥¦ªº°ò¦«Ø¥ß¦b½a¤H¹ï´I¤Hªº¤³«ë,¦Ü¤µµLÅv¤OªÌ¹ï©õ¤é²ÎªvªÌªº¤³«ë¤§¤W¡C¦ý¬O¡A ¹³³o¼Ë¥h§ïÅܤHÃþªº©Ê½è¬O§¹¥þ¿ì¤£¨ìªº¡K¡K¡]¥±¬¥¥ì¼w¡G¡mºë¯«¤ÀªR¤Þ½×·sÁ¿¡n ¡^ ¤@¤Á¥Í©R³£·|±j¯P¦a¦Û§Ú«OÅ@¡A¨Ã¤£¾Ó¦a°l¨D¦Ûº¡¦Û¨¬¡A³o¬O¥Í©Rªº²Ä¤@¥» ¯à¡C¤H±q¦Û¤vªº°Êª«¯ª¥ý¨º¸ÌÄ~©Ó¤U­ì©l¼¤±æ,¨ì¤µ¤Ñ¤w¦³¤G¦Ê¸U¦~ªº¾ú¥v¤F¡A­n·Q ¦bµuµuªº´X¥N¡B´X¤Q¥N®É¶¡¸Ì§ïÅܤHÃþªº©Ê½è¡AÅãµM¬O¨S¦³§Æ±æªº¨Æ·~¡C¦Ó¥B¡A¦p ªG¦³´Â¤@¤é¡A­ì±ý¯uªºµo¥Í¤F¡u¹ý©³§ïÅÜ¡v¡AÅܦ¨¤F¡u¤j¤½µL¨p¡vªº¦@²£¥D¸q¹D¼w ¡A¥Í©R±q¦Û§Ú¹ê²{´N¨«¦V¦Û§Ú·´·À¡A¨º¤]³\¯u¦¨¤F¤HÃþ¥½¤é¡C ¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A¥H¤l¤§¥Ù§ð¤l¤§¬Þ¬O«Ü¦³·N«äªº¡C°¨§J«ä¥D¸qÅGÃÒªk»{¬°¡A ¨Æª«µo®iÅܤƪº®Ú¥»­ì¦]¦b©ó¨Æª«¤º³¡ªº¥Ù¬Þ¹B°Ê¡C¨º»ò¤H©ÊªºÅܤƦb©ó¤H©Ê¤º³¡ ªº¥Ù¬Þ¹B°Ê¡]§Y¶W§Ú»P¥»§Ú¡B²z©Ê»P«D²z©Ê,©Î²ºÙ¬°µ½»P´c¡^¡A§@¬°¥~¦]ªºªÀ·|ÅÜ ¤Æ«ç»ò¨M©w¤H©ÊªºÅܤƩO¡H¦³¤H·|»¡¡A§A§Ñ°O¤F¤@±ø°ßª«½×°ò¥»­ì²z¡GªÀ·|¦s¦b¨M ©wªÀ·|·NÃÑ¡C´Nºâ§Ú§¹¥þÃÙ¦P³o±ø­ì²z¡A¦ýªÀ·|·NÃѨ䣯൥¦P©ó¤H©Ê¡AªÀ·|·NÃÑ ¥u¬O¤H²z©Êªº¤@³¡¤À¡CªÀ·|¦s¦b»PªÀ·|·NÃѬO¤@¹ï¼vÅTªÀ·|µo®iªº¥Ù¬Þ¡A¥L­Ì«ç»ò ¯à¨ú¥N¥t¤@¹ï¥Ù¬Þ¡]²z©Ê»P«D²z©Ê¡^©O¡H¨Æ¹ê¤w¸gÃÒ©ú¡A´X¤d¦~ªº¤å©ú¥v¡AªÀ·|µo ¥Í¤F·¥¤jªºÅܤơA¦ý¤H©ÊªºÅܤƬO·¥¨ä·L¤pªº¡C¤HÃþ²z©Ê¡]«ä¦Ò¡Bµû¦ô¡B¿ï¾Ü¡B­p ¹º¡B©â¹³¡BÅÞ¿èµ¥¡^ªº°ò¥»¼Ò¦¡¨S¦³µo¥Í¦h¤jªºÅܤơA¦Ó¤HÃþªº«D²z©Ê¡]¼¤±æ¡B±¡ ·P¡B¥»¯à¡B·N§Ó¡Bª½Ä±µ¥¡^«h°ò¥»¨S¦³ÅܤơCµL½×¬O¤@¦ì¬K¬î®É¥N©P¹C¦C°êªº»¡«È ¡AÁÙ¬O¤@¦ì¨­¬ï©Ê·P®É¸Ëªº²üÄõ¤Ö¤k¡AµL½×¬O¤@¦ì«n«D¶Â¤H¥Õ»âÁÙ¬O¤@¦ì¯¸¦b¯Ã¬ù ¨®¬y¤¤ªº½æªá©h®Q¡A¥L­Ì¹ï²§©Ê©M­¹ª«¡BÅv¤O¡B¦Û§Ú¹ê²{ªº°ò¥»¼¤±æ¡A¥L­Ì³ß«ã«s ¼Öªº±¡·P¼Ò¦¡¡A¥L­Ì¦b¨­³B¿E¬y¡B¶Â·t¡BÄa±Vµ¥ÀI¹Ò®Éªº¦Û§Úĵı¡K¡K©M¥L­Ì¥Í¬¡ ©ó­ì©l¤ó±ÚªÀ·|ªº¯ª¥ý¬Û¤ñ¡A³£¨S¦³¤°»ò§ïÅÜ¡C ¤@¨Ç¤£¥i©¿²¤ªº²Ó¸`§â§Ú­Ì¤ÞÂ÷¤F°Q½×ªº¥D­n½u¯Á¡C²{¦b§Ú­Ì¦A¦^¨ì°¨®¦ªº ¤H©Ê½×¤W¨Ó¡C«ª©ó¹ý©³ªº°ßª«¥D¸qÅé¨t¡A°¨®¦±q¨Ó©Úµ´°Q½×¤H©Ê¤§µ½´c¡A¦ý³o¨Ã¤£ µ¥©ó¥L­Ì¹ï¦¹²@µL¤v¨£¡C«e­±ªº´X¬q¤Þ¤å¡AÃÒ©ú¥L­Ì¦³»{¬°¤H©Ê¥»µ½ªº¶É¦V¡F²{¦b §Ú­ÌÁÙ¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¥L­Ì¦P®É¤]¦³»{¬°¤H©Ê¥»´cªºªº¶É¦V¡G ¸o´c¤]¤£¥i¯à¦b¦a²y¤W§¹¥þ²×¤î¡A¦]¬°¸o´c¬O¥Ñ¹Ð¥@¥Í¬¡ªº¦UºØ±ø¥ó¤Þ°_ªº ¡C§_«h¡A¤W«ÒÀ³·í§â¤H³y¦¨¥t¥~¤@ºØ¼Ë¤l¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¤W«Ò§â¤H³y¦¨³o¼Ë¡A¥L´Nµ´¤£ ¥i¯à­n¨D¤HÃþµ´¹ïµL¸o¡A¦Ó¥u¯à¦P¸o´c°«ª§¡C¡]®¦®æ´µ¡G¡m­P¥±¸Ì¼w¸Ì§Æ.®æ¹p°ö¡n ¡^ ¡X¡X¦b¡u§_«h¡v¤§«e¡A¬O»¡¦s¦b²£¥Í¸o´c¡F¦b¡u§_«h¡v¤§«á¡A¤£¤p¤ß·Æ¨ì¤F¡u­ì¸o »¡¡v¡C ¤å©ú®É¥N¡K¡K§¹¦¨¤F¥j¥N¤ó±ÚªÀ·|§¹¥þ°µ¤£¨ìªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O¡A¥¦¬O¥Î¿E°_¤H ­Ìªº³Ì¨õ¦Hªº°Ê¾÷©M±¡¼¤¡K¡Kªº¿ìªk¨Ó§¹¦¨³o¨Ç¨Æ±¡ªº¡C¡]®¦®æ´µ¡G¡m®a®x¡B¨p¦³ ¨î©M°ê®aªº°_·½¡n¡^ ¡X¡X¡u¿E°_¡v!¤]´N¬O©Ó»{¡u³Ì¨õ¦Hªº°Ê¾÷©M±¡¼¤¡v¬O¤H©Ê¤¤©Ò©T¦³ªº¡C ºî¤W©Ò­z¡A¹ï¤H¥»©Ê¤§µ½´c¡A°¨®¦¦³¥H¤U¤TºØºA«×¡G 1¡B»{¬°³o¬O¤@­Ó°ß¤ß¥D¸qªº°ÝÃD¡A¤£¤©°Q½×¡A¦Ó¥H¡u¤Hªº¥»½è¬O¤@¤ÁªÀ·|Ãö ¨tªºÁ`©M¡v³o¤@°ßª«¥D¸qªº©RÃD¨Ó¨ú¥N¡C¨p¦³¨î¼o°£¤F¡A¤H©Ê´N§ïµ½¤F¡C 2¡BÁö¤£¥¿­±°Q½×¡A¦ý¦r¸Ì¦æ¶¡¤´µM³zÅS¥X¨£¸Ñ¡G¦³®É»{¬°¤H©Ê¥»µ½¡A¦³®É»{ ¬°¤H©Ê¥»´c¡C¦pªG¥[¥H¦P±¡ªº²z¸Ñ¡A§Ú¶É¦V©ó¥L­Ì¤w¸g·NÃѨì¤H©Ê¬O¤@­Óµ½´c¹ï¥ß ²Î¤@ªº¥Ù¬ÞÅé¡A³o¥i¯à±o¯q©ó¤èªk½×¡]ÅGÃÒªk¡^ªº¯à°Ê§@¥Î¡C 3¡B¦ý¬O¡AÂk®Úµ²©³¡A¥L­ÌªºÅé¨t©Ò»Ý­nªº¬O©Êµ½½×¡C¥L­Ì¦­´N²M¿ô¦a»{ÃÑ¨ì ¡G¡u¤H©Ê¥»µ½¡K¡K¦P¦@²£¥D¸q©MªÀ·|¥D¸q¤§¶¡¦³µÛ¥²µMªºÁpô¡C¡v¡]°¨§J«ä©M®¦®æ ´µ¡G¡m¯«¸t®a±Ú¡n¡^¦pªG¡u¤H¤§ªì¡A©Ê¥»´c¡v¡A¨º»ò¹ï¨p¦³¨îÁÙ¦³¤°»ò¥i¡u¹ý©³¡v §å§Pªº©O¡H¦Ó¡u¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½¡v«h¬O¦@²£¥D¸qÅé¨t¼ç¦bªº¡u¥²µMªº¡v°òÂI¡C¦@²£ ¥D¸q´N¬O¤@ºØ¦b§ó°ª¤ô·Ç¤W¦V¤Hªºµ½¨}¤Ñ©Êªº¥þ­±¡u´_Âk¡v¡C­Õ­Y©Ó»{¤H©Ê¥»´c©Î ­Ý¦³µ½´c¡A¨º»ò¡A¤@¤ÁÃö©ó²{¦s¨î«×ªº¹ý©³§å§P©MÃö©ó¤HÃþ¤d¦~²±¥@ªººÖ­µ³£¥u¦n «Å§i¯}²£¡C §Ú¨Ã«D§¹¥þªÖ©w©Ê´c½×¡A¦ý©Ê´c½×¦Ü¤Ö¤ñ©Êµ½½×¨Ó±o²`¨è¡C¡u­ì¸o»¡¡v¦b°ò ·þ±Ð¸Ì¦³µÛ¦ÜÃö­«­nªº·N¸q¡C¦b¤W«Òªº¼Ö¶é¸Ì¡A¤HÃþªº©l¯ª¨È·í©M®L«½µL«äµL¼¤¦a ¦s¦bµÛ¡C¦b³Dªº¤Þ»¤¤U¡A¥L­Ì°½­¹¤F¡u¤À§Oµ½´c¾ð¡v¤Wªº¸TªG¡A¥Ñ¦¹¦Ó²£¥Í¤F­ì©l ªº¤H±ý¡A±q¡uÃþ¤H¡v¦¨¬°¤H¡C³o­ì©lªº¤H±ý¤¤¥]§t¤F¦p¦¹¤§¦hªº¸o´c¡A¨Ï¤HÃþ¥Ã»· ³Q³v¥X¥ì¨l¶é¡A¶}©l¦b¤H¶¡³Ð«ØÄÝ©ó¦Û¤vªº¦³­W¦³¼Öªº¥Ã»·¤]¤£·|§¹¬üªº·s¥@¬É¡C ­ì¸o»¡Åå¥@Àb«U¦a¤jÁn«Å§G´c¬O¤H»P¥Í­Ñ¨Óªº¥»½è¡A¹³ªø»ïĵÄÁ®É¨è§i»|µÛ¥@¤H¡C ­ì¸o»¡©Ò³y¦¨ªº¹ï¤H©ÊªºÀ£§í´¿µ¹¤HÃþ±a¨Ó²ö¤jµh­W¡A¦b³Q´­±ó¤§«á¡A­ì¸o»¡ªº¬ì ¾Ç¦¨¤À³Q¤å©ú©Ò§l¦¬¡A¦¨¬°¦è¤è¥Á¥D¨î«×ªº¤@­Ó­«­nªº«ä·Q¨Ó·½¡C¬JµM¨C¤@­Ó¤H³£ ¬O¥Í¦Ó¦³¸oªº¡A³£¬O¦³¨p¼¤ªº¡A¬JµM¨C¤@­Ó¤H³£¤£¥i¯à¬O¦Üµ½ªº¡A¨º»ò¨C¤@­Ó¤H³£ ¦³¥Ç¸oªº¥i¯à¡A³£¦³«I¥Ç¥L¤HÅv§Qªº¥i¯à¡A¦P®É¨C¤@­Ó¤H¤]¦³¨¾½d¥L¤H«I¥Ç¦Û¤vÅv §Qªº¥²­n¡C³o´N¥²µM¾É­PÅv¤O¨î¿Å¡BºÊ·þ¡A³o´N¬O¦è¤èªñ¥N°ê®aªº¦hÄÒ¨î¡B¤TÅv¤À ¥ß¡B´¶¿ï¨î¡B¼u¨ð¡C »P¦è¤è¥D¬y«ä·Q¬Û¤Ï¡A°¨§J«ä¬°¤F­²©R¦a§ï³y²{¹ê¡A§â¤Hªº¥»½è³W©w¬°¡uªÀ ·|Ãö«YªºÁ`©M¡v¡F¬°¤F«O«ùÅé¨tªº¯Â¼ä©Ê¡A§â¡u©t¥ßªº¤HÃþ­ÓÅé¡v©M¤Hªº¡u¤º¦bªº ¡v¡B¡u¦ÛµM¡vªº¡u¦@¦P©Ê¡v±Æ¥¸¦bÅé¨t¤§¥~¡A¹ê»Ú¤W«K¥Ç¤F¤@­Ó¤£¥i­ì½Ìªº¥¨¤j¿ù »~¡G§â¾ú¥vªº¥DÅé¡X¡X¤H¡X¡X±Æ°£¦b­õ¾Çªºµø³¥¤§¥~¡C¬°¤F¹ê¥Î¡A¬°¤FÅé¨t¦ÓÄ묹 ²z½×ªº¹ý©³©Ê¡]ÄY®æ¦a»¡¬O²z½×ªº«e´£¡^¡A³o¹ï©ó¤@­Ó­õ¾Ç®a¨Ó»¡¡A¬O¤@­Ó¤j¨ì¤£ ¯à¦A¤jªº¿ù»~¡C°¨§J«ä¥D¸qªºÅÞ¿è°_ÂI¬O³Ò°Ê¡A·íµM¬O¤Hªº³Ò°Ê¡A¦ý¥Dµü¬O³Ò°Ê¡A ¦Ó¤£¬O³Ò°Êªº¤H¡G±qÅÞ¿è°_ÂI¤W¤H´N®ø¥¢¤F¡C¦b¨äÃe¤jºë±KªºÅé¨t¤¤¡A³Ò°Ê¡Bª«ª« Ãö«Y¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¬ã¨s¹ï¶H¡A¦Ó¤H«o¦¨¤FªÀ·|Ãö«Yªº­l¥Íª«¡A¦¨¤F²z½×­I´º¤W¼Ò½k ÄÆ¿ºªº«ÕÆF¡C¦b³o­Ó³QÆgÅA¬°¤Hªº¸Ñ©ñªº¥¨¤jÅé¨t¤¤¡A¥L­Ì¤@¦¸¤]¨S§â¤H¡B­Ó¤H³o ­Ó¾ú¥vªº¥DÅé¨c¨c§ì¦í¡A©ñ¦b²z½×ªº¸Ñ­å¥x¤W¡C ¸o´c¥¿¬O±q³o¸Ì²£¥Í¡C °£¤F¥H¼ç¦bªºÅ޿誺¤è¦¡ªÖ©w¤F©Êµ½½×¡A¥Ñ©óµL²£¶¥¯Å¥Nªí¤F¾ú¥vªº¶i¨B©M ¥þ¤HÃþªº¸Ñ©ñ¡A¤S¼ç¦b¦aÅÞ¿è¦aªÖ©w¤FµL²£¶¥¯Å¥Nªíµ´¹ïªºµ½¡C¨º»ò¡AµL²£¶¥¯Åªº ¥ý¾W¶¤¡X¡X¦@²£ÄÒ«h§ó¬Oµ´¹ïªºµ½¡A¦@²£ÄÒªº­º»â«h¦¨¤F¦Üµ½¦Ü¬üªº¤Æ¨­¡C ¦Üµ½ªÌ¾´x¤H¶¡¤jÅv¤£¶È¬OÅ޿誺¡A¦Ó¥B¤]¬O¤£®eÃhºÃ¡AµL¶·ºÊ·þ¨î¿Åªº¡C ³o´Nª½±µ¾É¦V¤F·í¥N·¥Åv¥D¸q¡C³o´N¬O¹ê½îªº°¨§J«ä¥D¸q¥H²z½×ªº°¨§J«ä¥D ¸q¤§¦W¸q¹ï¤H¥Á©Ò¹ê¦æªºµL²£¶¥¯Å±M¬F¡C ÂÕ»~ªº­õ¾Ç¨Ã¤£¥i©È¡A«äÅGªº¤O¶q¦Û¦³«äÅG¥h§Ü¿Å¡C°¨§J«ä¿ù¤F¤]¨S¦³¤°»ò ¡A¦ý¥L¹L©ó¦Û«H¦a«ÅºÙ¡G¥H©¹ªº¡u­õ¾Ç®a¥u¬O¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡¸ÑÄÀ¥@¬É¡v¡A¦Ó¥Lªº­õ ¾Ç­n¡u§ïÅÜ¡v¥@¬É¡C¦n¤F¡A²{¦b¥L¸Óº¡·N¤F¡A¥LÂÕ»~ªº«ä·Q¾ÌÂǵۼɤO²×©ó¹ê²{¹L ¤F¡C¥u¤£¹L¤£¬O¥L­Ì©Ò¹w¨¥ªº¤Ñ°ó¡A¦Ó¬O­WÃø²`­«ªº¤H¶¡¦aº»¡C ¦b¥L­Ì«æ¤£¥i«Ý¦a­n¡u¥Î®±ÀY¥h¹ê²{§Ú­Ìªº«ä·Q¡v¡]®¦®æ´µ¡G¡m­P°¨§J«ä¡n ¡^¤§«e¡A¹ê¦b¸Ó²âÅ¥¨º¤@ÁnĵÄÁ¡G ­²©R¡u¨S¦³¬ã¨s¡y¤H¡z³o­Ó·§©À¡v! Ãö©ó¾ú¥vªº¥»½è ¾ú¥v¡A³o­Ó¤HÃþ¬¡°Êªº«ÈÅé·íµM¤]¬O¤Q¤À­«­nªº¡C¾ú¥v¡A¹ï©ó¤@­Ó¥H³Ð³y¾ú ¥v¬°¤v¥ôªº­õ¾Ç´N§ó¬°­«­n¡C ®¦®æ´µ»¡¡G¡u§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³·Q¨ì­nÃhºÃ©M»´µø¡y¾ú¥vªº±Ò¥Ü¡z¡F¾ú¥v´N¬O§Ú ­Ìªº¤@¤Á¡A§Ú­Ì¤ñ¥ô¦ó¤@­Ó­õ¾Ç¾Ç¬£¡A¬Æ¦Ü¤ñ¶Â®æº¸¡A³£§ó­«µø¾ú¥v¡K¡K¡v¡]®¦®æ ´µ¡G¡m­^°êª¬ªp¡X¡Xµû¦«°¨´µ.¥d¨Óº¸ªº¡q¹L¥h©M²{¦b¡r¡n¡^ ¾ú¥v¤£¶È¬O¥L­Ìªº¤@¤Á¡F¦b§Ú­Ì³o¨Ç¤£©¯¸¨¤J°¨§J«ä¥D¸q¾ú¥v­õ¾Ç°é®Mªº¦@ ²£ÄÒ°ê®a¸Ì¡A¾ú¥v§ó¦¨¤F§Ú­Ìªº¤@¤Á¡C¬°¤F¹F¨ì¨º­Ó¥ú½÷ªº¾ú¥vªº³»ÂI¡A¬°¤F¹ê²{ ¾ú¥v¥Ñ¡u¥²µM¤ý°ê¦V¦Û¥Ñ¤ý°êªº­¸ÅD¡v§Ú­Ìªº¥£Áõ¦a¦ì©M©}°d¡A§Ú­Ìªº°§´H¥æ­¢¤ô ²`¤õ¼ö¡A§Ú­Ì³Q¾î¥[ªººÊ¸T¡B«D¦D«þ¥´¡B´Ý±þ¡A§Ú­Ì©Ò©Ó¨üªº¥vµL«e¨Òªº¼É¬Fµ¥µ¥ ¡AÁ`¤§¡A§Ú­Ìªº¤@¤Á­WÃø¡A³£¤£¨¬±¾¾¦¡C¾Ú»¡¡A³o¤@¤Á¤£¹L¬O¨«¾ú¥v¥²¥Ñ¤§¸ôªº¥N »ù¡C¡X¡X¡u¾ú¥v´N¬O§Ú­Ìªº¤@¤Á¡v! ¹ï©ó¹ê½îªº°¨§J«ä¥D¸q¦Ó¨¥¡A¾ú¥vªº¥Øªº½×¬O¤£®e¸mÅGªº¨Æ¹ê¡C¦ý³\¦h¤@¨Ç µ½¨}ªº©M°°µ½ªºªB¤Í¸ÑÄÀ¡A³o¤£¹L¬O¹ê½îªº°¨§J«ä¥D¸q¹ï­ì±Ð¦®°¨§J«ä¥D¸qªº¬n¦± ¡C³o¬O³¡¤À¨Æ¹ê¡A¦ý¤£¬O¥þ³¡¨Æ¹ê¡C¦b²z½×ªº°¨§J«ä¥D¸q¤¤¤]·t§tµÛ¾ú¥vªº¥Øªº½× ¡A¥u¬O¤£¤Î«á¥@ÅS°©½}¤F¡C ¤°»ò¬O¾ú¥vªº¥Øªº½×¡H°¨®¦¦b¡m¯«¸t®a±Ú¡n¤¤¥¿½T¦a¸ÑÄÀ©M§å§P¹D¡G ±q«eªº¥Øªº½×ªÌ»{¬°¡A´Óª«©Ò¥H¦s¦b¡A¬O¬°¤Fµ¹°Êª«¥R°§¡A°Êª«©Ò¥H¦s¦b¡A ¬O¬°¤Fµ¹¤H¥R°§¡A¦P¼Ë¡A¾ú¥v©Ò¥H¦s¦b¡A¬O¬°¤Fµ¹²z½×ªº¥R°§¡]§YÃÒ©ú¡^³oºØ®ø¶O ¦æ¬°ªA°È¡C¤H¬°¤F¾ú¥v¦Ó¦s¦b¡A¦Ó¾ú¥v«h¬°¤FÃÒ©ú¯u²z¦Ó¦s¦b¡C¦b¡]¶Â®æº¸µ¥¤H¡X ¡X¤ÞªÌ¡^³oºØ§å§Pªº±e«U¤Æªº§Î¦¡¤¤­«½Æ¤F«äÅGªº°ª¨£¡G¤Hªº¾ú¥v©Ò¥H¦s¦b¡A¬O¬° ¤F¨Ï¯u²z¹F¨ì¦Û§Ú·NÃÑ¡C ¦]¦¹¡A¾ú¥v¤]©M¯u²z¤@¼ËÅܦ¨¤F¯S®íªº­Ó©Ê¡A§Y§Î¦Ó¤W¾Çªº¥DÅé¡A¦Ó²{¹êªº ¤HÃþ­ÓÅé¤Ï¨ì¶È¶È¦¨¤F³o¤@§Î¦Ó¤W¾Çªº¥DÅ骺Åé²{ªÌ¡C ¦b³o¸Ì¡A¥L­Ì©ú´·¦a»{ÃѨì¡A¾ú¥vªº¥Øªº½×©M¤Hªº¤u¨ã½×¦p¼vÀH§Î¡A¦Ó¥B¡A ¦b¥L­Ì§Î¶H¥Í°Êªº±Ô­z¤¤¡AÅÞ¿è¦aÁô§t¤F¾ú¥vªº¥Øªº½×ªº³o¼Ë¤@­Ó¦å²O²Oªºµe­±¡G ¤@¥¹¦¨¬°¤Hªº¥Øªº¡A¾ú¥v±N®³¬¡¥Í¥Íªº¤H¨Ó¡u¥R°§¡v¡C ¦]¬°°¨®¦ªº³oºØ²M¿ôªº»{ÃÑ¡A©Ò¥H¡A·í¹ê½îªº°¨§J«ä¥D¸q¥HºØºØ¦å¸{´Ý¼É¾_ ¾Ù¤F¥þ¤HÃþ¤§«á¡A³\¦h²z½×®a³£»{¬°³o¬O¤£¨v¤l®]¹ï­ì±Ð¦®ªº¬n¦±¡A¦Ó¬°°¨®¦»ï¤£ ¥­¡C³Õ¾Çªº·í¥N¬ü°ê­õ¾Ç®a¥±¬¥©i¥H²z½×ªº°¨§J«ä¥D¸q¨Ó§å§P¹ê½îªº°¨§J«ä¥D¸q¡G °¨§J«ä¤Q¤À©ú½T¦a´£¥X¤F»P§Ú­è¤~©Ò»¡ªº¨ººØ²§¤Æ¤F¾ú¥vÆ[¡]«üù§B´µ¤ñº¸ ¤Î¦@²£¥D¸qªÌ¦¡ªº¾ú¥v±R«ô¡X¡X¤ÞªÌ¡^¬Û¹ï¥ßªºÆ[ÂI¡C°¨§J«ä¦b¡m¯«¸t®a±Ú¡n¤¤«ü ¥X¡G¡u¾ú¥v¤°»ò¨Æ±¡¤]¨S°µ¡A¥¦¨Ã¤£¾Ö¦³¥ô¦óµL½aºÉªºÂ×´I©Ê¡A¥¦¨Ã¡y¨S¦³¦b¥ô¦ó ¾Ô°«¤¤§@¾Ô¡z!³Ð³y³o¤@¤Á¡B¾Ö¦³³o¤@¤Á¨Ã¬°³o¤@¤Á¦Ó°«ª§ªº¡A¤£¬O¡y¾ú¥v¡z¡A¦Ó¥¿ ¬O¤H¡A²{¹êªº¡B¬¡¥Í¥Íªº¤H¡C¾ú¥v¨Ã¤£¬O§â¤H·í°µ¹F¨ì¦Û¤v¥Øªº¨Ó§Q¥Îªº¬YºØ¯S®í ªº¤H®æ¡C¾ú¥v¤£¹L¬O°l¨DµÛ¦Û¤v¥Øªºªº¤Hªº¬¡°Ê¦Ó¤w¡C¡v¡]®J¸Ì§Æ.¥±¬¥©i¡G¡m¦b¤Û ·QÂêÃ쪺©¼©¤¡n¡^ °¨®¦¦b³o¸Ìªº»é½×·¥¨ä¦³¤O¡C¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡A·í¥L­Ì¤@¥¹«Øºc°_¦@²£¥D¸qÅé¨t®É¡A´N ¤£©¯¦a¸¨¤J¤F´¿§å»é¹Lªº²z½×³´¨À¡X¡X¾ú¥v¥Øªº½×¡C ¦@²£¥D¸q¬O«ç¼Ëªº¤@ºØ¾ú¥vª¬ºA©O¡H ¡u¤@¥¹ªÀ·|¦û¦³¤F¥Í²£¸ê®Æ¡A°Ó«~¥Í²£´N±N³Q®ø°£¡A¦Ó²£«~¹ï¥Í²£ªÌªº²Îªv ¤]±NÀH¤§®ø°£¡C¡e¤w¸g¸Õ¹L¤F¡C°ª¯Å²£«~¹ï¥Í²£ªÌªº²Îªv®ø°£¤F¡A¦Ó§C¯Å²£«~½Ñ¦p ºû«ù¥Í©R©Ò¥²»ÝªºÂ³´Öªo¤§Ãþ¹ï§Ú­Ìªº²Îªv«oÀH¤§¥[±j¤F¡C¡X¡X¤ÞªÌ§åª`¡A¤U¦P¡f ªÀ·|¥Í²£¤º³¡ªºµL¬F©²ª¬ºA±N¬°¦³­p¹ºªº¦Ûıªº²Õ´©Ò¥N´À¡C¡e¤]¥N´À¹L¤F¡C¸ÕÅç µ²ªG¡G·í»ù­È³W«ß³o¥u¡y¬Ý¤£¨£ªº¤â¡z³Q±ÙÂ_¤§«á¡A¦b¯SÅv¶¥¯Å¬Ý±o¨£ªº¤âªº¦æ¬F ±±¨î¤U¡Aµo¥Í¤F¾ú¥v¤W¨S¦³¥ý¨Òªº¥Í©R©M°]²£ªº®ö¶O¡C¡f¥Í¦s°«ª§°±¤î¤F¡C¡e¤£¶È ¨S¦³°±¤î¡A¦Ó¥B¨ä³Ì°ª§Î¦¡¡X¡X¶¥¯Å°«ª§¡X¡X«o¶V¨Ó¶V¿E¯P¤F¡C¡f©ó¬O¡A¤H¤~¦b¤@ ©w·N¸q¤W³Ì²×¦aÂ\²æ¤F°Êª«¬É¡A±q°Êª«ªº¥Í¦s±ø¥ó¶i¤J¯u¥¿ªº¤Hªº¥Í¦s±ø¥ó¡C¡e¡y ¯u¥¿ªº¤Hªº¥Í¦s±ø¥ó¡z¡H¡X¡X«ü°§´H¥æ­¢¡B±j¨î³Ò§Ð¡B¤£­ã¾E±p©Î±j¨î¾E±p¡B¡B¨} ¤ß¸o¡B¨¥½×¸o¡B¨C­Ó¤H¨­Ãä³£¯¸µÛ«ä·Qĵ¹î¡H¡f¤H­Ì©P³òªº¡B¦Ü¤µ²ÎªvµÛ¤H­Ìªº¥Í ¬¡±ø¥ó¡A²{¦b³£¨ü¨ì¤H­Ìªº¤ä°t©M±±¨î¡A¤H­Ì²Ä¤@¦¸¦¨¬°¦ÛµM¬Éªº¦Ûıªº©M¯u¥¿ªº ¥D¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¦¨¬°¦Û¤vªºªÀ·|µ²¦Xªº¥D¤H¤F¡C¡e´x´¤¤H¨ÆÅv©M¸gÀÙÅvªº©x­û ¤~¦¨¬°¤F§Ú­Ìªº¡y¯u¥¿ªº¥D¤H¡z¡C¡f¤H­Ì¦Û¤vªºªÀ·|¦æ°Êªº³W«ß¡A³o¨Çª½¨ì²{¦b³£ ¦p¦P²§¤vªº¡B²ÎªvµÛ¤H­Ìªº¦ÛµM³W«ß¤@¼Ë¦Ó»P¤H­Ì¬Û¹ï¥ßªº³W«ß¡A¨º®É´N·|³Q¤H­Ì ¼ô½m¦a¹B¥Î°_¨Ó¡A¦]¦Ó±NªA±q¥L­Ìªº²Îªv¡C¤H­Ì¦Û¤vªºªÀ·|µ²¦X¤@ª½¬O§@¬°¦ÛµM¬É ©M¾ú¥v±j¥[©ó¥L­ÌªºªF¦è¦Ó¦P¥L­Ì¹ï¥ßªº¡A²{¦b«hÅܦ¨¥L­Ì¦Û¤vªº¦Ûı¦æ°Ê¤F¡C¤@ ª½²ÎªvµÛ¾ú¥vªº«ÈÆ[ªº²§¤vªº¤O¶q¡A²{¦b³B©ó¤H­Ìªº±±¨î¤§¤U¤F¡C¡e¨â®`¬ÛÅv¨ú¨ä »´¡A§Ú­Ì¹çÄ@¨ü¡y«ÈÆ[ªº²§¤vªº¤O¶q¡z²Îªv¦Ó¤£Ä@¨ü¥DÆ[ªº²§¤v¤O¶qªº²Îªv¡C¦]¬° «áªÌ·|¡y¼ô½mªº¹B¥Î¡z·¥Åv¥D¸qªº¡y³W«ß¡z¡C¡f¥u¬O±q³o®É°_¡A¤H­Ì¤~§¹¥þ¦Ûıªº ³Ð³y¦Û¤vªº¾ú¥v¡F¡e±j­¢¦Ûı¦a³Ð³y¦Û¤vªº«D¤Hªº¾ú¥v¡C¡f¥u¬O±q³o®É°_¡A¥Ñ¤H­Ì ¨Ï¤§°_§@¥ÎªºªÀ·|­ì¦]¤~¦b¥D­nªº¤è­±©M¤é¯q¼Wªøªºµ{«×¤W¹F¨ì¥L­Ì©Ò¹w´Áªºµ²ªG ¡C³o¬O¤HÃþ±q¥²µM¤ý°ê¶i¤J¦Û¥Ñ¤ý°êªº­¸ÅD¡C¡e±q¤H¶¡¤ý°ê¶i¤J¦aº»¤ý°êªº­¸ÅD!¡f ¡v¡]®¦®æ´µ¡G¡m¤Ï§ùªL½×¡n¡^ ¡X¡X½Ð­ì½Ì§Ú§Ô¤£¦í¥[¤F§åª`¡C¤Z¬O¦bªÀ·|¥D¸q¨î«×¤U¥Í¬¡¹Lªº¤H¡A¤Z¬O¿Ë ¨­ÅéÅç¹LªÀ·|¥D¸q¨î«×ªº¹¼¥F»P´Ý¼Éªº¤H¡A¦b­«·sŪ¨ì¥L­Ì³o¨Ç©ü¼ö­J¸Ü®É¡A³£Ãø ¥H§í¨î¼««ã¡C·íµM¡A³o¥i¯à¦³¥¢©ó§å§PªºÄYµÂ¡CÄYµÂªº§å§P¬O¡G¾ú¥vªºµo®i¦³­Ó³Ì «á²×µ²³oºØ¹H¤ÏÅGÃÒªkªº¥¢»~¤£¶È¦b¶Â®æº¸¨º¸Ì¡A¦P¼Ë¦b¤Ï»é¤F¶Â®æº¸ªº°¨§J«ä¨º ¸Ì¤]¥X²{¤F¡C³o­Ó¡y¥Í¦s°«ª§°±¤î¤F¡zªº¦@²£¥D¸qªÀ·|´N¬O¤W«Òªº¤Ñ°ó¡C¨º¦ìªí­± §[¶Þ¦Ó¹ê»Ú·¥¨ä²`¨èªº¤W«Ò¬£¤Ñ¨Ï¤â°õ¼Q¤õªø¼CÄY±K§â¦uªº¥ì¨l¶é¡A³Q°¨§J«äºB´n ¦a±q¶³ªÅ­°¨ì¦a­±¡A¨Ãµo»}©Ó¿Õ©Ò¦³¨È·í®L«½ªº¤l®]¬Ò¥i¦@¨É¡C ³o¨Ã¤£§«Ãª¦@²£¥D¸qªº¤W«Ò¹ï¶Â®æº¸ÄY¥[§å§P¡G ¶Â®æº¸¡A¯S§O¬O¦b¡mÅÞ¿è¾Ç¡n¤¤¡AÁöµM¦p¦¹±j½Õ³oºØ¥Ã«í¯u²z¤£¹L¬OÅ޿誺 ©Î¾ú¥vªº¹Lµ{¥»¨­¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬Oµo²{¥L¦Û¤v¤£±o¤£µ¹³o­Ó¹Lµ{¤@­Ó²×ÂI¡A¦]¬°¥LÁ` ±o¦b¬Y­Ó¦a¤èµ²§ô¥LªºÅé¨t¡C¦b¡mÅÞ¿è¾Ç¡n¤¤¡A¥L¥i¥H¦A§â³o­Ó²×ÂIÅܬ°°_ÂI¡A¦] ¬°¦b³o¸Ì¡A²×ÂI¡A§Yµ´¹ïÆ[©À¡X¡X¨ä©Ò¥H¬Oµ´¹ïªº¡A¥u¬O¦]¬°¥LÃö©ó³o­Óµ´¹ïÆ[©À µ´¹ï»¡¤£¥X¤°»ò¨Ó¡A¡X¡X¨Ï¦Û¤v¡y¥~¤Æ¡z¡]§YÂà¤Æ¡^¬°¦ÛµM¬É¡AµM«á¦bºë¯«¤¤¡A§Y ¦b¦b«äºû¤¤©M¦b¾ú¥v¤¤¡A¦Aªð¦^¨ì¦Û¨­¡C¦ý¬O­n¦b¥þ³¡­õ¾Çªº²×ÂI¤W³o¼Ëªð¦^¨ì°_ ÂI¡A¥u¦³¤@±ø¸ô¥i¨«¡A§Y§â¾ú¥vªº²×ÂI³]·Q¦¨³o¼Ë¡G¤HÃþ±N¹F¨ìªº¥¿¬O¹ï³o­Óµ´¹ï Æ[©Àªº»{ÃÑ¡A¨Ã«Å§G¹ïµ´¹ïÆ[©Àªº³oºØ»{ÃѤw¸g¦b¶Â®æº¸­õ¾Ç¤¤¹F¨ì¤F¡C¡]®¦®æ´µ ¡G¡m¸ô¼wºû§Æ. ¶Oº¸¤Ú«¢©M¼w°ê¥j¨å­õ¾Çªº²×µ²¡n¡^ ¡X¡X¯«¨Ó¤§µ§!³o²ª½´N¬O®¦®æ´µ§å§P°¨§J«ä¥D¸qªºµØ±m¼Ö³¹!½ÐªB¤Í­Ì§â³o¬q§®¤å ¦A­«Åª¤@¹M¡A¥u¶·§â¡u¶Â®æº¸¡v§ï¬°¡u°¨§J«ä¡v¡A§â¡uÅÞ¿è¾Ç¡v§ï¬°¡u¾ú¥v­õ¾Ç¡v ¡A§â¡uµ´¹ïÆ[©À¡v§ï¬°¡u¦@²£¥D¸q¡v¡A¨º»ò¡A¹ï°¨§J«ä¥D¸q¾ú¥v­õ¾Çªºªº§å§P´Nºâ ¤j­P§¹¦¨¤F¡C ¤S¤@¬qµØ±m¼Ö³¹¡G ¦@²£¥D¸q¬O¨p¦³°]²£§Y¤Hªº¦Û§Ú²§¤Æªº¿n·¥´­±ó¡A¦]¦Ó¬O³q¹L¤H¨Ã¥B¬°¤F¤H ¦Ó¹ï¤Hªº¥»½èªº¯u¥¿¦û¦³¡F¦]¦¹¡A¥¦¬O¤H¦V¦Û¨­¡B¦VªÀ·|ªº¡]§Y¤Hªº¡^¤H´_Âk¡A³o ºØ´_Âk¬O§¹¥þªº¡B¦Ûıªº¦Ó¥B«O¦s¤F¥H©¹µo®iªº¥þ³¡°]´Iªº¡C³oºØ¦@²£¥D¸q¡A¡Aµ¥ ©ó¤H¹D¥D¸q¡A¦Ó¥B§@¬°§¹¦¨¤Fªº¤H¹D¥D¸q¡Aµ¥©ó¦ÛµM¥D¸q¡A¥¦¬O¤H©M¦ÛµM¬É¤§¶¡¡B ¤H©M¤H¤§¶¡¥Ù¬Þªº¯u¥¿¸Ñ¨M¡A¬O¦s¦b©M¥»½è¡B¹ï¹³¤Æ©M¦Û§Ú½TÃÒ¡B¦Û¥Ñ©M¥²µM¡B­Ó Åé©MÃþ¤§¶¡°«ª§ªº¯u¥¿¸Ñ¨M¡C¥¦¬O¾ú¥v¤§Á¼ªº¸Ñµª¡A¦Ó¥Bª¾¹D¦Û¤v´N¬O³oºØ¸Ñµª¡C ¡]°¨§J«ä¡G¡m¤@¤K¥|¥|¦~¸gÀپǭõ¾Ç¤â½Z¡n¡^ ¡X¡XÁöµM°¨§J«ä¤£¤î¤@¦¸±j½Õ¹L¦@²£¥D¸q¬O¤@ºØ¾ú¥v¹Lµ{©M¹B°Ê¡A¡u¦ý¬O¥L ÁÙ¬Oµo²{¥L¦Û¤v¤£±o¤£µ¹³o­Ó¹Lµ{¤@­Ó²×ÂI¡A¦]¬°¥LÁ`±o¦b¬Y­Ó¦a¤èµ²§ô¥LªºÅé¨t ¡v¡C¬°¤F¨Ï¥LªºÅGÃÒªk¤£¦Ü¦]²Û·\¥æ¥[¦Ó§ëÀô¦ÛºÉ¡A¡u¥L¥i¥H¦A§â³o­Ó²×ÂIÅܬ°°_ ÂI¡v¡A©ó¬O¥L§â¦@²£¥D¸q»¡¦¨¤HÃþ¡u¯u¥¿¡v¾ú¥vªº¶}ºÝ¡C¡]¦ý¬OÅGÃÒªk¤´µM¦³¥R¨¬ ªº²z¥Ñ¥H¦Û±þ§Üij¡A¦]¬°¦b¨º­Ó°¨§J«ä§xµ~±o»y²j¤£¸Ôªº¦@²£¥D¸qªÀ·|¸Ì¡A¡u¥Í¦s °«ª§°±¤î¤F¡v¡A¦Ó¥B¡A¤H»P¦ÛµM¡B¤H»P¤H¡B¦s¦b»P¥»½è¡B²§¤Æ»P¦Û§ÚªÖ©w¡B¦Û¥Ñ»P ¥²µM¡B­ÓÅé©M¸sÅé¡Bµ½»P´c¡B²z©Ê»P«D²z©Ê¡K¡Kµ¥µ¥¯u¥¿ÄÝ©ó¤H³o­Óª«ºØ¡B¨Ãºc¦¨ ¤Hªº¥»½èªº°ò¥»¥Ù¬Þ¹B°Ê¥þ³¡³£³Q¨ú®ø¤F¡A¤]´N¬O»¡¡A¤HÃþ¾ú¥v²×¤î¤F¡C¦b³o­Óµ´ ¹ïÀR¤îµ´¹ï©M¿Óªº¦t©z¤¤¡A¡u¯u¥¿ªº¾ú¥v¡v¤S¦ó±q¶}ºÝ©O¡H¡^ °¨§J«ä§å§P¤F¶Â®æº¸¤Î©v±Ðªº¾ú¥v­õ¾Ç¡A¤£©¯«o­«ÁÐÂÐÂá¡C¦Ó¥B¡A¥Lªº¾ú¥v ¥Øªº½×¤ñ¶Â®æº¸ÁÙ­nÄY­«¡A¹F¨ì¤F¦Ûıªºµ{«×¡C ¦b½Í¤Î¤H¬O¾ú¥v¥Øªºªº¤u¨ã®É¡A¶Â®æº¸´£¥X¤F¤@­ÓµÛ¦WªºÆ[ÂI¡A§Y¡u²z©Êªº ¬¾·â¡v¡G¤@¤è­±¡A¥@¬É¾ú¥v¤¤ªº­ÓÅé¡A§@¬°ÅÜ­²ªº°Ê¤O¡A¦b¾ú¥vµo®i¤¤¦û¦³¤¤¤ß¦ì ¸m¡F¥t¤@¤è­±¡A¥L¤S¬O¤@­Ó¦b§ó°ªªº¦s¦b´x´¤¤Uªº³æ¯Â¤u¨ã¡A³oºØ§ó°ªªº¦s¦b¥H¬Y ¨Ç´ù¤pªº­Ó¤H©ê­t¤Þ»¤½Ñ¦p³Í¼»¡B®³¯}¨Ú³o¼Ëªº¤Hª«¥h¹ê²{¾ú¥vªº°¶¤j¥Ø¼Ð¡C ¡u°¨§J«ä¥H³Ì·L§®ªº¤è¦¡ºûÅ@¤F¶Â®æº¸Ãö©ó²z©Êªº¬¾·âªºÆ[ÂI¡v¡]¬I¬¥²ö.ªü ºû¥§º¸¡G¡m·NÃÑ©M¾ú¥v¡G¶Â®æº¸©M°¨§J«äªº²z©Ê¤§¬¾·â¡n¡C¥±¬¥©i¥ç¦³¦¹ºØ¨£¸Ñ¡C °Ñ¨£¡m¦b¤Û·QÂêÃ쪺©¼©¤¡n¡^¦ý§@¤F¨âÂI­×¥¿¡G²Ä¤@²z©Êªº¬¾·â¨Ã¤£¬O³q¹L­Ó¤H¡A ¦Ó¬O³q¹L¶¥¯Å¨Ó°_§@¥Îªº¡F²Ä¤G¡BµL²£¶¥¯Å¬O¦Ûı¨ì²z©Êªº¬¾·âªº²Ä¤@­Ó¾ú¥v¤O¶q ¡C³o´N¬O»¡¡A¦b¶Â®æº¸¨º¸Ì¡A¤HÁÙ¬O¾ú¥vªº¤£¦Ûıªº¤u¨ã¡A¦Ó¦b°¨§J«ä³o¸Ì¡A¤H¦¨ ¤F¾ú¥vªº¦Ûıªº¤u¨ã¡CµL©Ç¥G°¨§J«ä¦p¦¹Åº¶Æ¦a«ÅºÙ¡G¦@²£¥D¸q¡u¬O¾ú¥v¤§Á¼ªº¸Ñ µª¡A¦Ó¥Bª¾¹D¦Û¤v´N¬O³oºØ¸Ñµª¡C¡v¡u­õ¾Ç§âµL²£¶¥¯Å·í°µ¦Û¤vªºª«½èªZ¾¹¡v¡C°¨ §J«ä´¿º¡Ãh¸q¼«¦a§å§P¸ê²£¶¥¯Å¡G¡u§â¤H¶S§C¬°¤@ºØ³Ð³y°]´Iªº¡y¤O¶q¡z¡A³o´N¬O ¹ï¤Hªºµ´§®ªºÆg´­¡I¸ê²£¶¥¯Å§âµL²£¶¥¯Å¤£¬O¬Ý§@¤H¡A¦Ó¬O¬Ý§@³Ð³y°]´Iªº¤O¶q¡C ¡v¡]°¨§J«ä¡G¡mµû¥±¸Ì¼w¸Ì§Æ. §õ¯SªºµÛ§@¡q¬Fªv¸gÀپǪº°ê¥ÁÅé¨t¡r¡n¡^¦b¸g¾ú ¤F°¨§J«ä¥D¸q±q²z½×¨ì¹ê½îªº¦å¸{¥£§Ð¤§«á¡A§Ú­Ì§ó¦³Åv¤O¤Ï¸×¡G§âµL²£¶¥¯Å¶S§C ¬°¤@ºØ±þ¼®ªºªZ¾¹¡A³oÃø¹D´N¬O¡u¹ï¤Hªºµ´§®ªºÆg´­¡v¡H¦@²£¥D¸qªÌ§âµL²£¶¥¯Å¤£ ¬O¬Ý§@¤H¡A¦Ó¬O¬Ý§@¥L­Ì¹ê²{¾ú¥v¥Øªºªº¤u¨ã¡A¦Ó¥B¬O¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¦Ûıªº¤u¨ã¡C °¨§J«ä§å§P¤F©v±Ðªº¾ú¥v­õ¾Ç¡A¥¸³d©v±ÐµLµø¾ú¥v¡A¨«¦V¤Ñ°ê¡C¥L®æ¥~­«µø ¾ú¥v¡A«o¦P¼Ë¨«¦V¤Ñ°ê¡A§â©v±Ðªº»¤´b©Ü¤W¤F¤H¶¡ªº§Î¦¡¡C °¨§J«ä§å§P¤F¶Â®æº¸ªº¾ú¥v­õ¾Ç¡A«üºK¶Â®æº¸§â¾ú¥v¥æµ¹¤Fµ´¹ïÆ[©À¡C¦Ó¥L ¦Û¤v«o§â¾ú¥v¥æµ¹¤F¾ú¥v³W«ß¡A³o¤£¹L¬O§âµ´¹ïÆ[©À±q¤Ñ°ê­°¸¨¨ì¤H¥@¡A±q¶H¼x©Ê ¦a¨É²½¤É®æ¬°¯u¹ê¦a¨É¨ü¦å²½¡C ¤H¨Ã«D¾ú¥vªº¤u¨ã¡A¤H¬O¾ú¥vªº¥Øªº¡C ¤H¬O¾ú¥vªºªF¦è¡A¦ý§ó¬O¥Ã«íªº¤¸¯À¡C Ãö©óÅv¤O²§¤Æ ¬Fªv±M¨î¡A¹ê»Ú¤W´N¬O·¥«×ªºÅv¤O²§¤Æ¡C²§¤Æ¤@µü¦b¼w°ê¥j¨å­õ¾Ç¸Ì¤w¦³¤F ½T©wªº§t¸q¡A§Y¡G¥DÅé¦b¤@©wªºµo®i¶¥¬q¡A¤Àµõ¥X¥¦ªº¹ï¥ß­±¡AÅܦ¨¥~¦bªº²§¤vªº ¤O¶q¡C Åý§Ú­Ì¥ý±qªÀ·|¥D¸q°ê®aªº²{¹ê¥Xµo§a¡G ²Ä¤@¡B§Ú­Ì½á¤©°ê®aªº«H¿à©MÅv¤O¶V¦h¡A°ê®aªºÅv¤O¾÷¾¹¶Vºë±K¡B¶V±j¤j¡A §Ú­Ì¯dµ¹¦Û¤vªºÅv¤O´N¶V¤Ö¡C°ê®aÅv¤Oªº¼W­È»P¤½¥Á­Ó¤HÅv¤Oªº¶S­È¦¨¥¿¤ñ¡C§Ú­Ì ¦P¦Û¤vÀ³¦³Åv¤OªºÃö«Y´N¬O¦P¤@­Ó²§¤vªº¹ï¶HªºÃö«Y¡C¦]¦¹¡A¥²µMªºµ²ªG´N¬O¡G§Ú ­Ì³q¹L¿ïÁ|¡B¶°·|¡Bþ̦æ¡Bªí©¾¡B°Ñ­x¡]¥]¬A¥Á§L¡BªÈ¹î¶¤¡B©~¥ÁÁp¨¾¡K¡K¡^¡B¯Ç µ|¡BÁʶR¤½¶Å¡B»â¨ú¨­¥÷ÃÒµ¥µ¥¬¡°Ê¥æ¥Xªº­Ó¤HÅv¤O¶V¦h¡A§Ú­Ì¿Ë¤â³Ð³y¥X¨Óªº¤Ï ¹ï§Ú­Ì¦Û¨­ªº°ê®aªº¤O¶q´N¶V±j¤j¡C ¥H¤W§Ú­Ì¥u¬O±q¤@­Ó¤è­±¡A§Y±q­Ó¤H¦P¥LªºÅv¤OÂàÅýµ²ªGªºÃö«Y³o¤è­±¡A¦Ò ¬d¤FÅv¤Oªº²§¤Æ¡C¦ýÅv¤Oªº²§¤Æ¤£¶Èªí²{¦bµ²ªG¤W¡A¦Ó¥BÁÙªí²{¦bÅv¤OÂàÅýªº¦æ¬° ¥»¨­¡X¡X ²Ä¤G¡B°ê®aÅv¤O¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¥~¦bªºªF¦è¡A¤]´N¬O»¡¡A¬O¤@ºØ§_©w¨C¤@­Ó¤H ¤Ñ½á¤HÅvªºªF¦è¡F¦]¦¹¡A¦b¥ô¦óºûÅ@©M¾d©T°ê®aÅv¤Oªº¬¡°Ê¤¤¡A§Ú­Ì©Ò·P¨ìªº¤£¬O ªÖ©w¦Û¤v¡A¦Ó¬O§_©w¦Û¤v¡A¤£¬O¦Û¥Ñ¡A¦Ó¬O±j¨î¡A¤£¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¡A¦Ó¬O§@õ¦Û¿£¡C ¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥u¦³¦b°ê®aÅv¤O©Ò¤£¤Îªº«Ü¤Ö¦a¤è¤~·|·P¨ì¦Û¥Ñ¦Û¦b¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì°Ñ»P ªº¥ô¦ó±j¤Æ°ê®aÅv¤Oªº¬¡°Ê³£¨Ã«D¦ÛÄ@¦Ó¬O´ÛÄF©M±j­¢¡CÅv¤O²§¤Æ³Ì¦³»¡ªA¤Oªºªí ²{´N¬O¡A¥u­n¬Fªv±j¨î±¹¬I¤@¥¹¼È®É³B©óÅõºÈª¬ºA¡A´N¥ß§Y·|¼Éµo¥þ°ê³W¼Òªº§Üij ¹C¦æ¡A¼Æ¥H¦Ê¸U¡B¤d¸U­pªº¤H¨«¤WµóÀY¡A­n¨D«d®z°ê®aÅv¤O¡A¥æÁÙ³Q«I¦ûªº­Ó¤H¦Û ¥Ñ¡A¥þ°ê¤H¥ÁÅwªY¹ª»R¡A¦p¦P³Ì²±¤jªº¸`¤é¡C¦¹¥~¡AÁÙ¶°¤¤ªí²{¦b´¶¹Mªº¶°Åé¤j°k ¤`¡]¦p¹P¤J²`¤s¦ÑªLªº¡u­ì©l³¡¸¨¡v¡B¥H¥ô¦ó­É¤f¥Ó½Ð¥X°ê¡B½¶V§BªLÀð¡B¦¨¦Ê¤W ¤d¤H¶°Åé½Ä¹Lù´ò¾ô®üÃö¡B¹M§G¥þ²yªº¶V«n¤¤°êÃø¥Á¼é¡K¡K¡^¡A¹³¸úÁ×¹«¬Ì¤@¼Ë°k Â÷ªÀ·|¥D¸q¡C µ²ªG¡A·í§Ú­Ì¸Õ¹Ï¹B¥Î¤Hªº¤Ñ½áÅv¤O®É¡Aµo²{¦Û¤v¦³®ÉÁÙ¤£¦p¦Û¥Ñªº°Êª«¡] ¾Ö¦³­ÓÅé¦Û¥Ñ¡B¥i¥H©M¸sÅé»â³S§Ü¿Å¡K¡K¡^¡F¬Æ¦Ü¦b¹B¥Î¦Û¤vªº°Êª«¥»¯à¡]¦Y¡B³Ü ¡B©Ê¦æ¬°¡B©~¦í¡B­×¹¢¡B¾E±pµ¥µ¥¡^¤§»Ú¡A¤]²`·P³à¥¢¤F¦Û¤vªºÅv¤O¡C¡]¤ñ¦p¦]¬F ªv±Ð¨|±j­¢¦YÁRºÛÀY©M³¥µæ¡B»â³S¥h¥@ÄY¸T°s®b¡BµL«Ç¥i©~«o¤S©Ò¦³·t³B±K§G­·¬ö ĵ¹î¡B©ú¥O¸T¤î¡u©_¸Ë²§ªA¡v¡B¾Ëªk§_©w¦Û¥Ñ¾E±pµ¥µ¥¡C¡^¤HªºÅv¤O¦¨¤F°Êª«ªºÅv ¤O¡A¦Ó°Êª«ªºÅv¤O«o¨S¦³¦¨¬°¤HªºÅv¤O¡C ²{¦b¡A§Ú­Ì®Ú¾ÚÅv¤O²§¤Æªº¤w¦³ªº¨â­Ó³W©w±À¥X¥¦ªº¨ä¾l¨â­Ó³W©w¡A§YÅv¤O ²§¤Æ©Ò³y¦¨ªº²{¹êªº«áªG¡X¡X ²Ä¤T¡B¤HªºªÀ·|¥»½è¦P¤H²§¤Æ¡GªÀ·|©Ê¤£¬O¬°¤HÃþ©Ò¿W¦ûªº¡A¦p»e¸Á¡B¿ÂÃÆ ¡B·áµUµ¥°Êª«¤]¦³¬Û·íµ{«×ªºªÀ·|²Õ´¡BªÀ·|©Ê¡C¤H©M³o¨Ç¡uªÀ·|¤Æ¡v°Êª«ªº®Ú¥» °Ï§O¦b©ó¡A¤H¬O¦³¥Øªº¡B¦³·NÃѶi¦æªÀ·|¤Æ¬¡°ÊªººØÄÝ¡C¤H¤£¹³³o¨Ç°Êª«¨º¼Ë¡A¶È ¶È¥H¦Û¤v©T¦³ªº¥Í©R¦s¦b»P¬¡°Ê®ø·¥¦a¾AÀ³¥¦­Ìªº¡uªÀ·|¡v¡A¦Ó¬O¥H¦Û¤vªº¦Ûı¦s ¦b©M³Ð³y©Ê¬¡°Ê¿n·¥¦a§ï³yªÀ·|¡C·í¤HÃþ­è­è²æÂ÷¤F°Êª«¬É®É¡A¥L­Ì´N¶}©l¦³·NÃÑ ¦a¥HªÀ·|Áp¦Xªº¤O¶q¨Óºû«ù¨Ã§ïÅܦۤvªº¥Í¬¡¡C¬°¤FºûÅ@¶°Å麮Ây±Ä¶°©M¶°Åé¯Ñ§@ ªº¦@¦P§Q¯q¡A¥L­Ì¦ÛÄ@§â­ìÄÝ©ó¦Û¤v­Ó¤Hªº¤ÑµMÅv¤OÂàÅý¥X¤@³¡¤À¡A½ÐÅé´¼Àu¶Vªº ­ÓÅé¥N´À¥L­Ì¨C­Ó­ÓÅé¶°¤¤¦æ¨Ï¥L­ÌªºÅv¤O¡A¥H³B²zª§ºÝ¡B¨î¤î«I¥Ç¥L¤HÅv§Q¡B²Õ ´³Ò°Ê¡B¤À°tªG¹ê¡B±±¨îÄéµ@¡B¥D«ù©v±Ð¡B«ü´§¤ó±Ú¾Ôª§¡C¦b²{¥N¨ÌµM¦p¦¹¡G¤H­Ì ¿ïÁ|¤½¹²¡A§â¦Û¤vªº³¡¤ÀÅv¤OÂàÅýµ¹¥L¡A¨ä¥»·N¬O¬°¤FÅý¥L¥Nªí¥þÅéªÀ·|¦¨­ûªº³Ì ¤j¦@¦P§Q¯q¡A²Õ´¸gÀ٥ͬ¡¡B½Õ¸ÑªÀ·|½Ä¬ð¡B§Ü¿m¦ÛµM¨a®`¡B«O½Ã¥Á±Ú¥Í¦sÅv§Q¡C ¤H©Ò¯S¦³ªº³oºØªÀ·|©Ê¡A¤£¶È§â¦Û¤v¥»¨­ªº¬¡°ÊÅܦ¨¦Û¤v·NÃѪº¹ï¶H¡A¦Ó¥B§â¤HÃþ ªÀ·|Åܦ¨¤Hªº§@«~©M¤Hªº²{¹ê¡C¥¿¬O¥Ñ©ó³o¤@ÂI¡A¤H¤~³QºÙ¬°ªÀ·|¦s¦bª«¡C¦ý¦b±M ¨îªÀ·|¸Ì¡A¤w¸g¤£¦s¦b§ï³yªÀ·|ªº³Ð³y©Ê¬¡°Ê¡A¤@¤Á¤£±o¤£¬°¤§ªºªÀ·|¬¡°Ê³£¶È¶È ¬O¬°¤F­e¬¡¤U¥h¡C¤HªºªÀ·|¥»½èÅܦ¨¤F¶È¶È¬Oºû«ù¦Û¤vªÀ·|¥Í¦sªº¤â¬q¡C¤HÃþªº¯S ©Ê«ê«ê¦b©ó¦Û¥Ñªº©M¦Ûıªº¬¡°Ê¡A³o¬O¤H°Ï§O©ó°Êª«ªº¥»½è¡C¦ý¬O¡A¨C­Ó­ÓÅé¤Ñ½á ªºÅv¤O¡]¤HÅv¡^²§¤Æ¬°±M¨î°ê®a¤§«á¡A³o­Ó²§¤Æ¤FªºÅv¤O«K¦A¤]¤£¬O¨C­Ó­ÓÅé¹ê²{ ¦Û¤v§Q¯q©M·N§Óªº¹¥ªA¤u¨ã¡A¦Ó¦¨¬°¤Ï¹ï©M­é¹Ü¨C­Ó­ÓÅé¤Ñ½á¤HÅvªº¼É¤O¾÷¾¹¡C Åv¤Oªº²§¤Æ¨Ï¤H³à¥¢¤FÀu¶V©ó°Êª«ªº¦Û¥Ñ©M¦ÛıªºÀuÂI¡A¦]¬°¥¦±q¤H³o¸Ì¹Ü ¨«¤F¥LªºªÀ·|©Êªº¨­Åé¡X¡X°ê®a¡C ¡X¡X¤H»P¦Û¤vªºÅv¤OÂàÅý¤§²£ª«¡B¤H»P¦Û¤vªº¥Í©R¬¡°Ê¡B¤H»P¦Û¤vªºªÀ·|¥» ½è¬Û²§¤Æ©Ò³y¦¨ªºª½±µ«áªG¡A´N¬O¤H»P¤H¬Û²§¤Æ¡C°¨§J«ä»¡¡G¡u¤Hªº²§¤Æ¡A¤@¯ë¦a »¡¤H¦P¦Û¨­ªº¥ô¦óÃö«Y¡A¥u¦³³q¹L¤H¦P¨ä¥L¤HªºÃö«Y¤~±o¨ì¹ê²{©Mªí²{¡C¡v¡]°¨§J «ä¡G¡m¤@¤K¥|¥|¦~¸gÀپǭõ¾Ç¤â½Z¡n¡^ ²Ä¥|¡B¤H»P¤Hªº²§¤Æ¡X¡X ¦pªG»¡°ê®aÅv¤O¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¬O²§¤vªº¡A¬O§@¬°²§¤vªº¤O¶q¦P§Ú¬Û¹ï¥ß¡A¨º»ò ¡A¥¦¨ì©³ÄÝ©ó½Ö¤F©O¡H ¦pªG»¡§Ú¦Û¤vªºªÀ·|¬¡°Ê¤£ÄÝ©ó§Ú¡A¦Ó¬O¤@ºØ²§¤vªº¡B³Q­¢ªº¬¡°Ê¡A¨º»ò¡A ¥¦¨ì©³ÄÝ©ó¤F½Ö¡H ¦pªG§ÚªºªÀ·|¥»½è¤£ÄÝ©ó§Ú¡A¦ÓÅܦ¨¤Fºû«ù¦Û¤v³Ì§CªÀ·|¥Í¦sªº¥²¶·¤â¬q¡A ¨º»ò¡A¥¦¨ì©³ÄÝ©ó¤F½Ö¡H ¦pªGª«½è¤£·À¡A¨º»ò¯àÄÝ©ó¤F¦³§O©ó§Úªº¥t¤@­Ó¦s¦bª«¡A¥t¤@­Ó¤H¡C¨º»ò¦³ ¤H¤~¯à¦¨¬°²Îªv¤Hªº²§¤vªºªÀ·|¤O¶q¡C Á`¤§¡A³q¹L­ÓÅéÅv¤O¡]¤HÅv¡^ªºÂàÅý¡B¶°¤¤¡A§Ú­Ì»s³y¥X¤@­Ó¸ò§Ú­Ì­ÓÅéÅv ¤O®æ®æ¤£¤Jªº¡B²§¤vªº¡B¼Ä¹ïªº¡B±j¦³¤Oªº¡B³Ì«á¤£¨Ì¿à©ó§Ú­Ìªº±M¨î²ÎªvªÌ¡A¥L ¤£¶È¥i¥H¾Ì­É¥L¤â¤¤­ìÄÝ©ó§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤HªºÅv¤O¹ï§Ú­Ì­é¹Ü¡B­â°d¡BÀ£­¢¡A¬Æ¦Ü¾î ¥[±þ¼®¡CÅv¤Oªº¥D¤HÅܦ¨¤F¥£Áõ¡AÅv¤Oªº¤½¹²Åܦ¨¤F¼É§g¡A¦Ó¥B¬O²×¨­¨îªº¼É§g¡C ¤H­Ì§â¦Û¤vªº­Ó¤H©¯ºÖ©M§Æ±æ¤£¬O±H¦«©ó¥Lªº¦s¦b¡A¦Ó¬O±H¦«©ó¥Lªº¤£¦s¦b¡AµL½× ³o­Ó¤£¦s¦b¬O¥H¹Ø²×¥¿¹ìÁÙ¬O¥H¼É¨òªº§Î¦¡¨Ó¹ê²{¡C ³o´N¬OÅv¤O²§¤ÆªºÅKªºÅÞ¿è¡C ¦Ó³o­ÓÅv¤O²§¤Æªº¾ú¥v³»ÂI¡A´N¬O¹ê½îªº°¨§J«ä¥D¸q¡X¡XªÀ·|·¥Åv¥D¸q¡C ²Ó¤ßªºªB¤Í¥i¯à¤w¸gµo²{¡A³o¤@¬q¹ïÅv¤O²§¤Æªº½×­z¡A¨äÂÅ¥»¥X¦Û°¨§J«äµÛ ¦Wªº½g¥Ø¡G¡m¤@¤K¥|¥|¦~¸gÀپǭõ¾Ç¤â½Z¡n¡A¬Æ¦Ü³s²§¤Æªº¥|­Ó¤è­±¤§¶¶§Ç¤Î¬Y¨Ç ¤å¥y³£Äݩ󰨧J«ä¡C§Ú³Ì®Ú¥»ªº§ïÅÜ¡A´N¬O§â¡u³Ò°Ê²§¤Æ¡v§ï¬°¡uÅv¤O²§¤Æ¡v¡C§Ú ¦³¤@­Ó·N¹Ï¡A§Ú·QÃÒ©ú¤@­ÓÅã¦Ó©ö¨£ªº¹D²z¡A§Y°¨§J«ä§¹¥þ©¿²¤¤F²§¤Æªº¤@­Ó³Ì­« ­nªº¤è­±¡X¡XÅv¤O²§¤Æ¡C§Ú·Q§Ú¤w¸g¦¨¥\¤F¡C§Ú¥H°¨§J«ä½×­z³Ò°Ê²§¤Æªº«ä¸ô¡B¤è ªk¬Æ¦ÜÅÞ¿è¡A¤@¼Ò¤@¼Ë¦a¡A»P³Ò°Ê²§¤Æ¬Û¹ïºÙ¦a½×­z¤FÅv¤O²§¤Æ¡A³o¨¬¥HÃÒ©ú°¨§J «äªºÄY­«¥¢»~¡CªÀ·|¥D¸q°ê®aÅv¤O²§¤Æªº¨Æ¹ê©M¹ïºÙ©Êªº²z½×¤èªk¡A¨Ï§ÚºÃ¤ßÅv¤O ²§¤Æ¬O°¨§J«ä©Ò©¿²¤¤Fªº¡A¦Ü¤Ö¥i¥H©MÅv¤O²§¤Æ¬Û¨Ã¦Cªº²§¤Æ§Î¦¡¡C¨Æ±¡ªGµM¦p¦¹ ¡C §@¬°¤@­Ó¬°¤HÃþ¸Ñ©ñ¦Ó«ä¦Ò²×¥Íªº°¶¤j«ä·Q®a¡A«ç¼Ë·|¥Ç³o¼Ë¤@­Ó¥¨¤jªº°ò ¥»²z½×¿ù»~©O¡H ¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o­º¥ý¬O¥X©ó¹ï¤H©Êªº»~¸Ñ¡C±q¦@²£¥D¸qÅé¨t¥Xµo¡A»{¬°¤H©Êªº ¸o´c¬O¨p¦³¨î©Ò­P¡C¬JµM¸o´c¬O¨p¦³¨î¡A¬O­é«d¡A¬O³Ò°Êªº²§¤Æ¡A¨º»ò¥L·íµM´N¥i ¥H§â¥LÃe¤jªºÅé¨tªºÅÞ¿è°_ÂI©w¬°³Ò°Ê¡C¨º»ò¡AÅv¤O²§¤Æªº¦ì¸m©O¡H °¨§J«ä¥D¸q¨Ã¤£§_»{Åv¤O²§¤Æ¡C®¦®æ´µ¦b¡m®a®x¡B¨p¦³¨î©M°ê®aªº°_·½¡n¤¤ ¼g¹D¡G ¥@ŧ¤ýÅv©M¥@ŧ¶Q±Úªº°ò¦³þ©w¤U¨Ó¤F¡C©ó¬O¡A¤ó±Ú¨î«×ªº¾÷Ãö´N³vº¥²æÂ÷ ¤F¦Û¤v¦b¤H¥Á¡B¤ó±Ú©M³¡¸¨¤¤ªº®Ú¤l¡A¦Ó¾ã­Ó¤ó±Ú¨î«×´NÂà¤Æ¬°¦Û¤vªº¹ï¥ßª«¡F¥¦ ±q¤@­Ó¦Û¥Ñ³B¸m¦Û¤v¨Æ°Èªº³¡¸¨²Õ´Åܬ°±°¹Ü©MÀ£­¢¾F¤Hªº²Õ´¡A¦Ó¥¦ªº¦U¾÷Ãö¤] ¬ÛÀ³¦a±q¤H¥Á·N§Óªº¤u¨ãÂàÅܬ°¦®¦b¤Ï¹ï¦Û¤v¤H¥Áªº¤@­Ó¿W¥ßªº²Îªv©MÀ£­¢¾÷Ãö¤F ¡C ¦ý¬O¡A¥L°í«ù­n¥H¸gÀÙªº²z¥Ñ¨Ó¸ÑÄÀÅv¤O²§¤Æªº²£¥Í¡G ¡K¡K¦ý¬O¡A¦pªG¤£¬O¹ï°]´Iªº³g¼¤§â¤ó±Ú¦¨­û¤À¬°´I¤H©M½a¤H¡A¦pªG¤£¬O¡u ¦P¤@¤ó±Ú¤º³¡ªº°]²£®t§O§â§Q¯qªº¤@­PÅܬ°¤ó±Ú¦¨­û¤§¶¡ªº¹ï§Ü¡v¡]°¨§J«ä»y¡^¡A ¦pªG¤£¬O¥£Áõ¨îªº²±¦æ¤w¸g¶}©l¨Ï¤H»{¬°¥Î³Ò°ÊÀò¨ú¥Í¦s¸ê®Æ¬O¥u¦³¥£Áõ¤~°t°µªº ¡B¤ñ±°¹Ü§ó¥i®¢ªº¬¡°Ê¡A¨º»ò³oºØ±¡ªp¬Oµ´¤£·|µo¥Íªº¡C ¡X¡X³o¤@¬q·Q·íµM¦¡ªº±À´ú¡A±qµo¥Í¾Ç¨¤«×¡A±q¥¼±o¨ì¥j¤HÃþ¥v¸ê®ÆªºÃÒ©ú¡C¡X¡X °¨®¦°í©w¦a»{¬°Åv¤O²§¤Æªº®Ú·½¦b©ó³Ò°Ê²§¤Æ§Y¨p¦³¨î¡A±q¦Ó§âÅv¤O²§¤Æ¯Ç¤J¥L­Ì ªºÅé¨t¡A¨Ã¦¨¬°³Ò°Ê²§¤Æªº¤@­Ó­l¥Íª«¡C¨º»ò¡A¬°¤°»ò¤S¹ïÅv¤O²§¤Æ°ò¥»¤W¤£¤©¥H ½×­z©O¡H¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¤j¬ù¬O¦b¨ãÅé¶i¤J½×­z¤§®É¡Aµo²{¥H³Ò°Ê²§¤Æ¬°ÅÞ¿è°_ÂI ¡A±À¾É¤£¥XÅv¤O²§¤Æ¨Ó¡A¦]¦¹¡AÅv¤O²§¤ÆµL±q¹ê»Ú¦a¯Ç¤JÅé¨t¡C ³oºØ±¡ªpªº³y¦¨¡A¡A¦P¼Ë¤]¬O¥X©ó¹ï©ó¤H©Êªº²`¨è»~¸Ñ¡C¦pªG±q¤H¤§ªì½Í°_ ¡A¦P­¹¼¤»P©Ê¼¤¤@¼Ë¡AÅv¤O¼¤»P°]´I±ý¤]¬O¤@²Õ¨Ã¦Cªº¤£¥i¬Û¤¬¬£¥Íªº¿W¥ß¦Ó¤S¬Û ¤¬¨Ì¦sªº­ì©l¼¤±æ¡CÅv¤O¼¤¤£¬O°]´I±ýªº­l¥Íª«¡A¥¦¬O¤HÃþ¬¡°Êªº¤@­Ó¿W¥ßªº­«­n ªº°Ê¤O·½¡C ù¯À«ü¥X¡G¡u¡K¡K°¨§J«ä»{¬°¸gÀÙ¤Wªº¦Û¨­§Q¯q¥i¥H§@¬°ªÀ·|¬ì¾Çªº°ò¥»°Ê ¾÷¡A³o¬O¿ù»~ªº¡C¡K¡K°¨§J«ä¥D¸q¸gÀپǤ¤ªº³o¤@½×ÂI¡A¤£¶È¦b²z½×¤W¡A¦b¹ê½î¤W ¤]¬O·¥ºÝ¿ù»~ªº¡K¡K¥u¦³»{ÃѨìÅv¤Oªº¶Ý¦n¬OªÀ·|¨Æ°È¤¤­«­n¬¡°Êªº°_¦]¡A¾ú¥v¡A µL½×¬O¥j¥Nªº©Î²{¥Nªº¡A¤~¯à±o¨ì¥¿½Tªº¸ÑÄÀ¡C¡v¡]§BÄõ¯S. ù¯À¡G¡mÅv¤O½×¡n¡^ ù¯À§ó¬°¹ý©³¡A¥L°®¯Ü§â°]´I¦C¬°Åv¤Oªº¤@ºØ§Î¦¡¡G¡uÅv¤Oªº¸gÀ٧Φ¡¡v¡A±q¦Ó©ú ´·¦a§âÅv¤O§@¬°ªÀ·|°Ê¤O¾Çªº°ß¤@°ò¦¡G¡u§Ú©Òª`­«ªº¬OÃÒ©úªÀ·|¬ì¾Çªº°ò¥»·§©À ¬OÅv¤O¡A¥¦ªº²[¸q»Pª«²z¾Çªº°ò¥»·§©À¬O¯à¶q¬Û¦P¡C¡v¡]¦P¤W¡^ ©¿²¤¤F¹ïÅv¤O²§¤Æªº§å§P¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥i¥H²z¸Ñªº­ì¦]¡A§Y°¨§J«ä©Ò³Bªº®É¥N ¤w¸g°ò¥»§¹¦¨¤F¹ïÅv¤O²§¤Æ¨ã¦³¾ú¥v·N¸qªººë¯«§å§P©Mª«½è§å§P¡X¡X¸ê²£¶¥¯Å­²©R ¡C®¦®æ´µ¦b¡m¤Ï§ùªL½×¡n¸Ì©Ó»{¡G¦@©M¨î§_©w¤F§g¥D¨î¡A¬ü°ê­²©R©Mªk°ê­²©R§â¡u ¤HÅv¡v¡B¡u¤½¥Áªº¥­µ¥´£¨ì­º¦ì¡v¡A¡u¶¥¯Å¯SÅv³Q¸m©óªk«ß«OÅ@¤§¥~¡v¡A§YÅv¤O²§ ¤Æªº°ª¯Åªí²{¡X¡X±M¨î¬Fªv¡X¡X¦b¸ê²£¶¥¯Å­²©R¤¤¤w¸g¾D¨ì·´·À©Ê¥´À»¡C·íÅv¤O²§ ¤Æ¡]°ê®a»â°ì¤ºªº¬Fªv¤£¥­µ¥¡^¨ü¨ì²`¨è§å§P¤§«á¡A³Ò°Ê²§¤Æ¡]ªÀ·|»â°ì¤ºªº¸gÀÙ ¤£¥­µ¥¡^¦ÛµM­¢¤£¤Î«Ý¦a´£¤W­õ¾Çªº§å§P¤éµ{¡C©Ò¥H¡A°¨§J«ä»{¬°±M¨î¨î«×¤w¸g¡u §C©ó¾ú¥v¤ô¥­¡A§C©ó¥ô¦ó§å§P¡v¡A¡]°¨§J«ä¡u¡m¡q¶Â®æº¸ªk­õ¾Ç§å§P¡r¾É¨¥¡n¡^¦Ó §â¿³½ìÂà¦V®É¥Nªº¹ñ·s½ÒÃD¡X¡X³Ò°Ê²§¤Æ¡C ³o¬O¤Q¤À¥O¤H¿ò¾Ñªº¡C°¨§J«ä¹ï¸ê¥»¥D¸qªº¥þ³¡§å§P¡A¦³ÂI¹³«e¨â¦~¤¤°ê»R ÆU¤J¤f³Bªº§i¥Ü¡G¡u·q½Ð»R¤Íª`·N¤å©ú§»ª¡A¦ç«a¤£¾ã¡B¬ï­I¤ß¿ÇЮªÌÁµ´¤J¤º¡I ¡v¦pªG¬Y¦aµl·Q¥ú¯á¼Ù¶i¥h¡A¥Lº¡¥i¥H«ÅºÙ¦Û¤v¤£¦b¡uÁµ´¡v¤§¦C¡A¦]¬°¥L¤UµÛªø ¿Ç¡A¨S¬ï¿ÇЮ¡A¤W¨­¡K¡K¤]¨Ã¨S¬ï­I¤ß¡IÁöµM¦uªùªÌ¥i¥H»¡©ú¥ú¯á¼Ù§C©ó¡u¾ú¥v¡v ©M¡u¥ô¦ó§å§P¡vªº¤ô¥­¡A§óÁµ´¤J¤º¡A¦ý­Õ­Y¦¹¦aµl«á­±¸òµÛ¤@À°§Ì¥S¡A¤Q´X­Ó¤H ¨Ó¤C¤K§â¤M¡A¨º³o§i¥Üªº¸ÑÄÀÅv´NÂk¤F¥L¡C¡X¡X«á¨Óµo¥Í¦b©Ò¦³ªÀ·|¥D¸q°ê®aªº±¡ ªp¥¿¬O³o¼Ë¡C±M¨î¥D¸q¨ª»K¤W°}¡A¾î¦æÅQ¹D¡A§â¤HÅv¡B¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¡B³Õ·R§å­ÓÅéµL §¹½§¡A¦Ó¥L­Ì§å§PªºªZ¾¹©~µM¬O¡K¡K°¨§J«ä¥D¸q! ²z½×ªº»ù­È¦b©ó¥¦ªº´¶¾A©Ê¡C¬°¤F§â¦Û¤v¹w³]ªº¥Øªº¦X²z¤Æ¦Ó¤£±¤Ä묹ÅÞ¿è ¡A¬°¤F¯S®í¦ÓÄ묹¤@¯ë¡A¬°¤FÅé¨t¦ÓÄ묹¯u²z¡A´N¥¢¥h¤F²z½×ªº¯u¸Û©M«~®æ¦Ó¼Z¸¨ ¬°ÁB±¡ªº¹ê¥Î¥D¸q¡C°¨§J«ä¬°¤F»s³y¦@²£­²©R¡A°jÁפFÅv¤O²§¤Æªº¨Æ¹ê¡A±q¦Ó¬°±M ¨î¥D¸qµo®i¨ì¥¦ªº³Ì°ª¶¥¬q¡X¡X·¥Åv¥D¸q¡X¡X¶}ÅP¤F¼sÁ諸¹D¸ô¡C¦]¦¹¡A¥L¦¨¤F©Ò ¦³¦@²£¼É§gªº«OÅ@¯«¡C¥L­Ì§â°¨§J«ä¥D¸q©^¬°°ê±Ð¡A¼g¤J¾Ëªk¡A¥Î¨ë¤M¨ÓºûÅ@¥¦¤@ ²Î¤Ñ¤Uªº¯«¸t¦a¦ì¡C ²z½×ªº°¨§J«ä¥D¸q¬°¹ê½îªº°¨§J«ä¥D¸q´£¨Ñ¤Fª«½è²Îªvªººë¯«®Ú¾Ú¡A¹ê½îªº °¨§J«ä¥D¸q¬°²z½×ªº°¨§J«ä¥D¸q´£¨Ñ¤Fºë¯«²Îªvªºª«½è®Ú¾Ú¡C §@¬°¥Zª«µoªíªº¤å³¹¡A¤w¸g¼g±o¤Óªø¤F¡CÅãµM§Ú¤£¥i¯à¦b³o¸Ì§¹¦¨¹ï°¨§J«ä ¥D¸qªº¥þ­±§å§P¡CÃö©ó°¨§J«ä¥D¸q»´¸gÀÙ­«¬Fªv¡B¥D±i¤Hªv¡B©¿µø­ÓÅé¡B¹ª§j¼É¤O µ¥¤è­±ªºÂÕ»~¡A¬Û·í©úÅã¡A¤£»Ý­n§Ú¦A¨ÓÄǦޡC¦Ü©ó¹ï°¨§J«ä¥D¸q¡u¯Â­õ¾Ç¡v¡X¡X ÅGÃÒªk¡X¡Xªº§å§P¡A«h¬O¥t¤@½g¤å³¹ªº¤º®e¡C§@¬°¤@­Ó¤å¾Ç®a¡A¯A¤J³o¤ù¥»¨Ó¨Ã¤£ ÄÝ©ó¦Û¤vªº»â°ì¡AµLºÃ¬O«_ÀI¤§Á|¡C¦]¦¹¡A§Ú¯u¸Û¦a§Æ±æ­õ¾Çªº¯S§O¬O°¨§J«ä¥D¸q ­õ¾Çªº±Mªù®a¹ï§Úªº§å§P¶i¦æ¦A§å§P¡C¡u­ì±Ð¦®¡v°¨§J«ä¥D¸q¬O§_¥¥¨|¤F²{¥N·¥Åv ¥D¸q¡H¦C¹ç¥D¸q¡B´µ¤jªL¥D¸q¡B¤ò¿AªF«ä·Q¬O§_»P¡u­ì±Ð¦®¡v°¨§J«ä¥D¸q¤@¯ß¬Û©Ó ¡HÂA¦å¡B±þ¼®©M´¶¹Mªº­WÃø¬O§_¬O¡u­ì±Ð¦®¡v°¨§J«ä¥D¸qªº¥²µMÅÞ¿è¡H³o¬O§Ú­Ì³o ¨Ç¨É¦³¨¥½×¦Û¥Ñªº¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¤£À³°jÁתº­«¤j°ÝÃD¡C °kÂ÷¤¤°ê¤§«á¤£¤[¡A1993¦~ªì®L®É¸`¡A§Ú©M¥_©ú¦³¾÷·|¨ì¦è¼Ú³X°Ý¡C¦b¤Ú¾¤ ¡A§Ú­Ì±Mµ{¥h´M³V¡u¤Ú¾¤¤½ªÀªÀ­ûÀð¡v¡C³o®y´¿³q¹L°¨§J«ä¥D¸q¿v¦b¤¤°ê¤H¤ßÀYªº ¡u¸tÀð¡v¡A³º¤Q¦³¤C¤Kªº¤Ú¾¤¤HºÙ²@µL©Òª¾¡A¥O¤H·P´n¡C¦b¥¨¤jªº¤HºÙ¡u¤p¤Ú¾¤¡v ªº©Ô³·¯÷¯«¨j¤½¹Ó¸Ì¡A¤£ª¾°Ý¤F¦h¤Ö¦^¸ô¡Aª½¨«±o§ÚÂù¸}°_ªw¡A¤~²×©ó¦b¤@­Ó¨¤¸¨ §ä¨ì¡C§ÚÅå©_¦aµo²{³o¨Ã¤£¬O¤¤°ê¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ¤W¨º®y¨è¦³¨üÃøªÌ¸s¹³¯BÀJªº¤jÀð¡A ¤£¹L¬O¤@¬q¤@¤H¦h°ªªº´¶³q¥ÛÀð¡CÀð³»ÂÐ¥H¬õ¥Ë¡AÀð®Úªº¯ó¦a¤WªøµÛ¬õªá©MÀs¦ÞÄõ ¡CÀ𥿤¤¤@¶ô²LÂŦ⪺µP¤l¤W¨èµÛ´yª÷ªº¡uAIIX MORIS DI LA COMMUNE 21-28 Mai 1871¡v¡]¬°¤F©ó1871¦~5¤ë21-28¤é¦ºÃøªº¤½ªÀªÀ­û¡^¡CÀ𥿤¤Äa±¾µÛ¤@¨Ç¬\µäªº»P ·sÂAªºªá§ô¡Aªí©ú¤FÁÙ¦³¤H¨Ã¨S¦³§¹¥þ§Ñ«o¡C§ÚºK¨Ó¤@¦·ªá¡A´¡¦b¥ÛÀð¤W¥Î¤M¦y¨è ¥Xªº¦r¸ñ®Ç¡AµM«á§¤¦bÀð«eªº¯ó¦a¤W¤@¤ä±µ¤@¤ä©â·Ï¡C§Úª¾¹D³o¬O§Ú¥Í©R¤¤·¥¨ä¬Ã ¶Qªº¤@¨è¡C§Ú±q¦UºØ¨¤«×©ç¤F³\¦h·Ó¤ù¡A²¦³º¬O«C¬K®Éªº²z·Q¡C§Ú¤[¤[¾®±æµÛÀð¤W Äa±¾ªºªáÀô¡A¦p¦P¤@¦ì¦Ñ¤H¦b¥L®eÃC°I±ÑªºªìÅʱ¡¤H­±«eÀqÀqµL»y¡C§Ú©ú¥Õ¡A§Ú©Ò ¤Û·Àªº¡A¶È¶È¬O¨º­Ó°¨§J«ä¥D¸q¡A¦Ó¤£¬O¤@¤Á³QÀ£­¢³Q­â°dªÌª§¨ú¦Û¥Ñªº²z·Q¡C§Ú ­Ì¦bÀð¤U§¤¤F«Ü¤[¡Aª½¨ì¤½¹Óªº¨µÄµ³qª¾Ãöªùªº®É¶¡¤w¨ì¡C¦b¼w°ê¬üÄRªº¤p«°¯S¸Ì º¸¡A§Ú­Ì«ô¿Ö¤F°¨§J«ä¬G©~¡C¦b­×µ«OÅ@±o«Ü¦nªº©Ð¶¡¸Ì¡A¦bªøº¡¬õ¦âªáªº¨«´Y¸Ì ¡A³­¦Pªº¤Í¤H¦V§Ú­Ì¤j²¤Á¿­z¤F¯S¸Ìº¸·í¦~¬O­Ó»·Â÷¤u·~¤¤¤ßªº»÷»·¤§¦a¡A¤Ö¦~°¨ §J«ä¬O«ç¼Ë¦]¦P±¡·í¦a¸²µå¶é¹A¤uªºÁ}Ãø¥Í¬¡¦Ó¥ß§Ó§ï³yªÀ·|¡C¤@´T©_¯Sªº°¨®¦µe ¹³¤Þ°_¤F§Ú­Ìªºª`·N¡G²Ê¬Ý¬OªOµe¡A²Ó¬Ý³º¬O¾ã½g¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡nªº¤å¦r¡C³o·íµM ÁÙ¤ñ¤£¤W§Ú­Ì¤¤°ê¤Hªº¡u¨ë¦å¼g¸g¡v¡A¦ý¤]¨¬¥H¥O¤H·P°Ê¤F¡C¦b­Û´°ªº°¨§J«ä¹Ó«e ¡A³oºØ·P°Ê¤]½ÆÂø¦a¦b§Ú¤ßÀY´é°Ê¡C¤@¦ì­Û´°¤k¤h¦b§Úªº°í«ù­n¨D¤U¡A²¤Åã§x´b¦a ±a§Ú­Ì¥hªñ­¥ªº¤½¹Ó¡C¦b¥­¤Zªº¹Ó¸s¤¤¡A°¨§J«äºÓ¤jªºÀYÆ`Áq¥ß¦b°ª¤jªº¸O®y¤W¡C °¨§J«ä²×¥Í³h§x¡A³o®y¬ö©À¸O¬O¦U°ê¤u¤H®½´Ú­×«Ø¡C¸O®y¤W¥Îª÷¦r¨èµÛ°¨§J«äªº¦W ¦r©M¥Lªº¤@¬q¦W¨¥¡u­õ¾Ç®a­Ì¥u¬O¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡¸ÑÄÀ¥@¬É¡A¦Ó°ÝÃD¦b©ó§ïÅÜ¥@¬É¡C ¡v¦b¸O«eªºªá­è¥Û¦a­±¤W¡AÂ\©ñµÛ¤@§ôÂA¬õªº¥Û¦Ëªá¡C³oºØ¶H¼x­²©Rªº¬üÄRªá¦·¡A ¦b¤Ú¾¤¤½ªÀ®É´Á¤Î«á¥@ªº­²©R¸Öºq¤¤¦p¤@­Ó°Ê¤Hªº±Û«ß¤@¦A¥X²{¡C¦p¦P¦b¡uªÀ­ûÀð ¡v«eªºÂAªá¤@¼Ë¡A³o§ô¬õ¥Û¦ËªáÅãµMªí©ú¤F¦Ü¤µ¤´µM¦³¤H¦bÃh©À³o¦ì¦@²£­²©Rªº¾É ®v¡C§@¬°¤@­Ó³QÀ£­¢ªÌ©M«e¦@²£¥D¸q«H¥õªÌ¡A§Ú²`²`²z¸Ñ³oºØ·P±¡¡C ¥¿¦]¦¹¡A§ÚµLªk­ì½Ì°¨§J«ä¡C¥L¤£¶È­n¬°¦@²£­²©R©Ò±aµ¹¤HÃþªº±þ¼®©M¼É¬F ©Ó¾á³d¥ô¡A¤]­n¬°¥Lªº²z½×¤§¿WÂ_©MÂÕ»~¦Ó©Ó¾á³d¥ô¡C¦Ó¥B¡A§@¬°¤@­Ó¦³³d¥ô·Pªº ²z½×®a¡A¬O¤£À³º´°Ê¤³«ë»P¼É¤Oªº¡C¥H¤³©ö¤³¥H¼É©ö¼É¨Ã¤£¯àµ¹¤HÃþ±a¨Ó¤½¥¿¡C·í ¥L¦b¹ª§j¼É¤O¤§»Ú¡A¦­¤w¥R¤À·NÃѨì¼É¤O­²©Rªº¦å¸{¡C¦b¡m¼w·N§Ó·NÃѧκA¡n¤¤¡A ¥L¼J¿Ø¨ººØ»{¬°ªÀ·|¥D¸q­²©R±N¬O¡uÅw¼Ö©M©¯ºÖ±N­n¤d¬î¸U¥@¦a«µ¥X¤Ñ¬É©M¿Óªº¼Ö ­µ¡vªº¡u±o±Ï¤§¤é¡vªº½k¶îÆ[ÂI¡A²²¤¦Ó²M¿ô¦a¬°­²©R¤Ä°Ç¥X¤@´T¦å¸{®£©Æªºµe­± ¡G¡u¡K¡K¿U¿NµÛªº«°¥«ªº¬õ¥ú±N¬O³o¤Ñªº´ÂÁø¡A·í¡y¤Ñ¬É©M¿Óªº¼Ö­µ¡z¡A¥²µM¦³¬¶ Án¦ñ«µµÛ¡Aµo¥X¡y°¨Áɦ±¡z©M¡y¥d°¨¥§¶ø©Ô¡zªº±Û«ß¡A¦ÓÂ_ÀY¥x±N¥´¥X©ç¤lªº®É­Ô ¡F·í¨õ½âªº¡y¸s²³¡z°ª°ÛµÛca ira ca ira¨Ã§â¡y¦Û§Ú·NÃÑ¡z¦Q¦b¸ô¿O¬Wªº®É­Ô¡A§Ú ­Ì³o¦ì¸t®v±N·|¤j¦Y¤@Åå¡C¡v·Q¤F¤@·Q¡A¤S§R±¼¤F¡C¡]¥L¨S¦³®Æ¨ì¡A§â¥L©^­Y¯«©ú ªº±R«ôªÌ·|±q¤â½Z¤¤§ä¥X¨Óªþ¤W¡C¡^³o¨Ï§Ú­Ìµh±¤¦a·NÃѨì¡G¸Û¹ê¹ï©ó¤@­Ó²z½×®a ¨Ó»¡¬O¦h»ò­«­nªº°ò¥»¯À½è¡I¥Ñ©ó¹ï¤H©Êªº²`¨è»~¸Ñ¡A¹ï¤Hªº»ù­Èªº¶S§C¡A¹ï¾ú¥v ªº»~Ū¡A¹ï«Ø¥ßÅé¨tªº¨g¼ö°¾«ù¡A¤S¥Ñ©ó¤£°÷¸Û¹ê¡A°¨§J«äÄmµ¹¤HÃþªº¤£¹L¬O¤@±ø ºóªáªºÂêÃì¡C¦b¤µ¤Ñ³o­Ó¹ê½îªº°¨§J«ä¥D¸q¤w¸g¨«¦V¥þ¥@¬ÉÁ`±Y¼ìªº®É¥N¡AÁÙ¤£¯à ºK°£¨º¨Ç¦­¤w¬\µäªºªá¦·¡A¯{¸H­ì±Ð¦®°¨§J«ä¥D¸q³o­Ó³Ì«áªº¹ÏÄË¡A±N¦¨¬°´¿¥Í¬¡ ¦b¦@²£¨î«×¤Uªºª¾ÃÑ¥÷¤lªº¶°Å鮢°d¡C 1995¦~10¤ë©ó´¶ªL´µ¹y¡¼