【國際視野】 印尼華人的今昔 韌 鋒 筆者最近持香港身份證明書返回闊別四十六年的故鄉印尼,探親旅遊四次共四個 月。 以首都雅加達為起點,東至伊裡安扎亞(昔稱西伊裡安)島的首府扎亞布拉(「勝利 的城市」之意),西達蘇門答臘島北端威島的沙璜市;在東西方兩端國境五千二百公 裡(恰好等於中國東西國境)的直線距離內,我走訪了全印尼二十個省的上百個市鎮 (住過六十多個旅館),上山入林,旅程總長達上萬公里。我這次周遊印尼的重點, 放在拍攝全國性的、各種題材的鏡頭——總共拍了百多筒膠卷,四千多張彩色照。 因筆者會說一口流利的印尼話,與各民族人民交談自如,還看得懂印尼的報刊, 故所見所聞所攝豐富多采。 這裡僅介紹有關印尼華人的狀況。 印尼華人有五百萬 為讓讀者對印尼華人有一個明確及總體的概念,有必要先說明一下華人的定義以 及其歷史。 凡具有中國血統者,都可稱為華人;凡在海外保留其中國(大陸或台灣)國籍者, 稱為華僑;凡已放棄中國國籍而加入印尼籍的華人,稱為印籍華人;凡在選擇國籍 時,不加入印尼籍或中華人民共和國國籍者,都成為「無國籍華人」,這些人有不 少是親國民黨的國粹派人士,也有些可能因耽誤選擇國籍的時機,或對選擇國籍抱 虛無主義的態度的人士,不一而足。 一般估計印尼有五百萬華人。據大陸的資料,一九六五年「九三·零事件」以前 ,印尼有印籍華人二百萬,中國籍華僑一百萬。後來很多華僑放棄中國籍、加入印 尼籍了。 我這次在龍目島聽說那裡約有華人三萬,其中有華僑僅三千人;在東瓜哇的TUMP ANG鎮,聽說有華人二百,無國籍華人僅二十人。由於現在加入印尼籍須付印尼幣幾 「條」(「條」指一百萬盾,港幣一元換印尼幣二百八十盾),據說,他們寧肯坐牢 也不入籍。幸好印尼政府並不強迫他們入籍。 按中印於五五年簽訂解決雙重國籍問題的條約,到五九年才實施,凡住在印尼的 華人都可自由選擇其國籍(已到大陸的印尼華人,卻被中國政府剝奪其選擇國籍的權 利)。 現在的印尼華僑,仍有些問題沒解決,希望中印政府盡早解決。 文化往來兩千年 早在兩千多年前,中印之間已有文化往來了。中歐海上絲綢之路,正好通過今日 馬來西亞和印尼之間的馬六甲海峽(到十六世紀,人口多達十萬。當然,當時中歐之 間並非直接貿易,而須由印度及阿拉伯國家中轉)。 公元四一二年,高僧法顯自印度取經回國途中沉船、到過爪哇島,在他後來寫的 「佛國記」裡有所提及。 七到十二世紀在蘇門答臘島巨港建立的印尼歷史上最大的三佛齊(SRIWJAYA)佛教 王朝,中國曾派過高僧來取經。 據印尼史書上說,一零五九年印尼曾驅逐佔據蘇門達臘島北部一些地方的中國軍 隊;一二九三年打退過侵入爪哇的元朝軍隊。 一四零五到一四三三年鄭和七次下西洋,都經過印尼,這次我在中爪哇三寶龍市 的三寶廟裡看到了「三寶聖洞」與三寶公(鄭和)留下的大鐵錨,已有五百多年的歷 史了。 順帶說,三寶廟為印尼華人現存最大的寺廟,直徑五十公分,高達三米的巨型蠟 燭長明不滅,香火最盛。由於鄭和為回教徒,廟裡還專設小房供「原住民」的回教 徒祈禱之用。 總之,爪哇島開發最早,為印尼的政治、經濟、交通、文化中心,故爪哇島的的 華人歷史也最長,達六、七百年(蘇門答臘島北部如棉蘭市華人歷史最短,僅百多年 ,這是棉華不同化,與「原住民」隔閡較深,彼此關係不佳的原因之一)。 不過華人大規模移民印尼,主要在荷蘭統治印尼的三百多年內發生,據統計,一 八八零年爪哇島有華人二十多萬;本世紀二十年代中,每年都有一萬多華人移民印 尼;到一九三零年,爪哇島的華人增加到五十八萬人。如今估計全印尼約有華人五 百多萬,占印尼一億八千五百萬人口的百分之二多。 自一九四九年末荷蘭退出印尼後,印尼政府嚴禁移民入境。換句話說,四九年為 中國人自大陸移民印尼的最後一年,我還遇上其中的一些人,慶幸他們逃出大陸。 華人的分佈 現在華人的分佈,多集中在大城市。除在爪哇的首都、泗水、萬隆、三寶龍等城 市以外,在蘇門答臘島的棉蘭、巨港;加裡曼丹島的坤甸、山口洋和蘇拉威西島的 首府望加錫(簡稱錫江)市等都有不少華人。至於華人人口比例最高的山口洋和坤甸 市,其市中心堪稱為小廣州。 每到一處,我必問其人口。下列城市的華人人口如下:(一)北蘇門答臘省約一百 萬,棉蘭市占一半。(二)帝汶島十萬,其中在古邦市有七、八千人。(三)在印尼排 華最嚴重的亞齊特區,其首府大亞齊市有華人二千,其他集中在特區內的,冷沙、 司馬委等市。(四)威島華人有三百家。(五)蘇島的武吉丁宜市有一千人。(六)佛羅 列斯島有華人三百家。(七)扎亞布拉五百人(總人口二十萬)。(八)松巴爪哇的海灘 上有華人三家(開旅店),最有意思的是佛羅列斯三色湖下的摩尼鄉,也有華人一家 開餐館。而孤立在原始森林裡的、對外聯繫只能靠航空的瓦美拿鎮,竟也有華人; 而且人人都熟悉其名叫,專營汽車生意。瓦鎮與周圍的小村莊都有瀝青路相連,而 瀝青和汽車都用飛機空運。由此可見印尼政府重視交通的一斑。 以上各地華人數字未必正確,但凡是有人的地方都有華人,這是事實,給我極深 刻的印象。 歷史上的屠殺 據同車華人說,唯有距坤甸市八十多公里的曼多爾鎮,無一華人,因為那裡是日 軍屠殺華人的屠場;而且,六五年「九·三零事件」發生後掀起的反共反華大屠殺 期間,那裡的華人又遭當地土著達雅克族的洗劫屠殺驅逐殆盡! 我專程到那裡憑弔、攝影。日軍殺人後用鏹水毀屍,然後將骷髏埋入十個大坑裡 。戰後才點出共有二萬多人。今大坑上都建有屋頂,以示標誌,並立有紀念碑(聯合 國贊助)。 據說,受害者幾全為富裕的華人。有必要指出,這些人是完全無辜被屠殺的。據 說,有些人穿西服打領帶乖乖等在家裡讓日軍捉走,以免家屬遭殃。 最近日本還有兩千人遊行示威,反對政府向戰爭受害國道歉。 華人對印尼發展的貢獻 順帶說棉蘭華人,自七十年代以來共有幾十萬人遷移到首都以及其他城市。因他 們敢闖敢干——最突出的例子是把首都的沼澤區變為高級住宅區。外地人對之畏敬 三分,由於棉蘭華人都會說閩南話,故在外地遇上會說閩南話的華人,十之八九為 棉蘭華人。我在距棉蘭市極遙遠的東帝汶帝力市見到棉蘭人,在那裡開飯館創業, 大概是因為棉蘭華人太集中(據說有五十萬人),謀生發展已不易而外遷吧。 就城市裡的華人分佈來說,在荷蘭統治時代,市中心最熱鬧的商業區,都是華人 經商居住的地方,房屋多為華人土匠按中國南方地區的騎樓興建,騎樓者,店門外 設通廊的兩層樓房也。行人可避雨遮陽。我特意步測,今日山口洋市騎樓的通廊, 寬過新加坡聞名的牛車水區騎樓的通廊。一般地說,這些「唐人街」擠噪亂髒俱全 ,坤甸市中心便是印尼最髒的城市之一,而山口洋市卻是全印尼最乾淨的城市。因 為後者對亂拋垃圾者,最高罰款五萬盾、坐監三個月! 近郊區最好的地段,設有荷蘭人的高級住宅區,洋房、草坪、林蔭道;鳥語花香 ,人間天堂,順帶說,今日坤甸市的政府機關,都設在郊區,美輪美煥,仿造荷蘭 人以城市規劃也。 市郊其他地方,則散佈著印尼人簡陋的「亞答屋」。 如今,各城市的唐人街擴大了;首都的高樓大廈以及各城市原荷蘭人的住宅多為 華人所有;印尼人的「阿答」屋頂多為鐵皮取代了。 由於一九六零年的總統十號法令,把在縣以下的華僑商人驅逐到大城市;如今這 些地方的華人減少了;如蘇門答臘島一個鎮上,過去有不少華僑商店,如今僅剩四 家印籍華人商店。 想移民國外 很多華人多告訴我,為了安全起見,小地方的華人都想遷移到大城市,甚至想移 民到國外。當然,也有人取得了外國居留權後遷回印尼,工作經商。不過,一旦有 事,這些人便拍屁股一走了之。我的一些侄兒外甥,便是這一類「太空人」。每次 只限二十八天簽證,在「香港身份證明書」上「不准延期」的印尼文紅色圖章。不 過,後來有人在印尼通過旅行社以四十五萬盾(相當於港幣一千六百多元)獲准延期 一個月的簽證。 憑「香港身份證明書」申請簽證,還須填寫簡歷及須有兩地鋪保。 我托某旅行社辦理,簽證費、擔保人(鋪保)費及旅行社服務費共一千九百元,至 於從大陸來港不滿七年的人士,憑「簽證身份書」申請簽證,共收費四千三百元。 到印尼後還須給擔保人五萬盾,旅行社服務費十萬盾,總共相當於港幣五百多元。 須知,過關時「簽證身份書」都被扣留,三天內須報到。托旅行社報到所付的服務 費裡,無疑包括給關員的小錢。否則,後來出關取回「簽證身份書」時,他們不會 如此客氣喜悅。 印尼於一九七六年武力佔領原葡屬殖民地東帝汶後,劃入其領土,成立第二十七 個省,迄今未獲聯合國承認,去年我離開其首府帝力市時,當地人正「鬧事」,反 對印尼侵略者。□ (未完待續)