【民運動態】 西北政治犯的呼聲 齊 墨 去年十二月中旬，一位德國記者寫信給民陣、民聯德國分部，提到他去年十月在 中國旅行時，認識了一位在西北的政治犯陳平泉先生。接信後，我立即與他通了電 話。此後記者又將從陳平泉手裡得到的有關照片、判決書和給民陣的親筆信寄給了 德國分部。我們根據德國朋友提供的線索，小心地與在國內的陳平泉先生取得了聯 系。陳平泉先生希望將他的案件公諸於眾。在確定陳平泉先生的安全不受到威脅的 前提下，我將此一政治案件和有關資料提請報刊發表。 德國朋友在去年十二月十三日的來信中講述道： 「我在此向您描述一個中國人 被監禁的事情。這個人自稱陳××。他在甘肅省蘭州火車站直接用英語對我說，他 剛在大約一星期以前從一個勞改營裡逃了出來。第二天他告訴了我更多的事情，並 給我看了他的判決書(附有照片)和他在勞改營裡必須帶在上衣上的身份卡(遺憾的是 這個卡片上的照片被破壞掉了)。 他說，在他二十七歲那年(一九九二年)被關進青海省馬清縣的一個勞改營裡。在 該勞改營裡有大約四百囚犯。他們大多是少數民族人士，均因吸毒或暴力傷人而被 判刑。據他講，那兒最年輕的囚犯才剛滿十四歲。他曾被監禁了十八個月而沒有經 過任何審判。在被監獄的看守問了三個問題之後，他就在沒有任何法律審判的情況 下得到了一份宣佈他為「反革命份子」的判決書。…… 在他被宣判之後，他曾被押往青海省多瓦的一個監獄(大約位於西寧市以西數公里 以外)。這裡關押的囚犯比馬清縣的要少，估計不到五十人。在這兩個監獄裡，囚犯 必須在田間或在築路工地上從事繁重的勞動。在勞動時和在監獄裡，囚犯們經常遭 到看守們的拳打腳踢。幾個越獄未遂者曾遭到嚴刑拷打(如電刑、拷打和暗室監禁等)。 陳××在他的刑期將滿之前，從一家為他治療眼睛的醫院逃了出來。幸運的是， 出逃後，他得到了一家好心人的護理，並從他們那兒得到了一些錢。不久後，他成 功地回到了他家所在的離多瓦不遠的那個村子。他只在家裡呆了幾個小時，然後就 到外地尋找工作去了。 大約十一月二十日左右，我得到了他寫來的一封信。他在信中說，他的處境很糟 ，需要幫助。我給他回了信，請他詳細地談談他的情況，並告訴我，我到底怎樣才 能幫助他。從那以後，我再也沒有得到他的消息了。 此後我從一位國際大赦組織的工作人員那裡得知，判決書上被判決的名字是陳平 泉。我不知道，是否那個男子處於安全的考慮而告訴我了一個假名字，或者是否他 給我的那個名字是別人的。現在，他就是以這個名字潛逃的。如果我能再次與他取 得聯繫的話，我將努力把這個問題搞清楚。 從陳平泉先生提供的「青海省勞動教養管理委員會勞動教養決定書」中，可以了 解到他被判處勞教的前因後果。決定書內容如下： 青海省勞動教養管理委員會 州(地、市)公安處(局) 勞動教養決定書 陳平泉，男，現年二十七歲。(一九六五年五月出生)，高中文化程度，原籍甘肅 省永登縣坪鄉營鴿咀社。 一九七四年至一九八二年在原籍上小學、中學。一九八四年十月在甘肅永登縣應 徵入伍。先後在果洛軍分區教導隊、蘭州軍區後勤部一一五分隊通訊站果洛軍分區 司令部等地(部門)服役；一九九零年十二月至一九九二年六月一其前，在果洛大武 學修電器、任教；一九九二年六月一日因參加敵對組織一案，被果洛州公安處收容 審查，現羈押於果洛州公安處看守所。 現查明陳平泉犯下列違法犯罪事實： 一九八九年動亂前後，多次利用在果洛軍分區電台和大武中學廣播室工作之便， 收聽「美國之音」和「英國BBC廣播電台」、台灣「中國廣播公司新聞廣播網等台播 出的反共反華內容並得知國外「民主中國陣線」敵對組織的通訊地址。 同時，書寫的近四十萬字的日記，其中部分內容比較反動，一是攻擊黨和國家領 導人，反對四項基本原則，企圖推翻共產黨的領導；二是決心推翻人民民主專政的 政權，叫囂為「六四」平反，三是與境外敵特機關、非法組織聯絡，申請加入非法 組織。並以否定的態度評價黨的各項方針政策和社會主義制度。與此同時，寫信給 「民主中國陣線」，要求參加敵對組織。一九九零年四月至一九九二年四月，先後 五次寫七封明信，通過郵局、國外遊人，寄給「英國BBC廣播電台」、「法國國際廣 播電台中文部」以及荷蘭國的漢克。要求加入「民主中國陣線」的敵對組織，一推 進中國的民主運動，叫囂為「六四」天安門反革命暴亂平反，取消四項基本原則。 綜上所述，陳平泉偷聽敵台，書寫反動日記和掛鉤信，喪失了一個共產黨員的政 治立場，思想反動。根據國務院《關於勞動教養試行辦法》第十條第一款之規定， 經研究決定對陳平泉實行勞動教養三年(時間：自一九九二年六月一日起至一九九六 年六月一日)。 如不服本決定，可在接此決定十五日內向本處法制科提出申訴。 果洛藏族自治州公安處勞動教養審批辦公室 一九九二年八月七日 陳平泉先生在請這位德國朋友帶出來的信上寫道： 「聯合國人權委員會、國際人權組織、國際特赦、民主中國陣線： 官方的那份處罰我的文件就足以說明問題。現在我只希望你們能夠通過媒體，將 此事公之於眾，並能與當局進行交涉，取消對我的指控，恢復我的名譽。同時，我 將在國內緊緊抓住目前中國大陸正在進行經濟建設、經貿往來的良好契機，繼續發 展民主力量，壯大民主隊伍。所以，有意支持中國民主、改善中國人權狀況的社會 團體、企業界人士和國際人權組織，請給予道義上的支持，以更有效地進行工作。 以經商為掩護，進行民主活動。請以另外的姓名與我聯繫。 因我是逃出來的，所以只有這樣進行工作。…… 陳平泉 一九九四年十月十八日」 陳平泉先生在信中提到的政治犯名單有： 羅桑達傑，男，約二十六歲，藏族，青海果洛州瑪沁縣拉加寺僧侶。罪名是散發 反革命傳單，要求西藏獨立，被判刑六年。一九九三年八月至一九九四年五月在青 海果洛看守所，現關押地不詳。劉玉忠，男，三十五歲，回族，青海西寧人。罪名 是參加穆斯林遊行活動，從一九九四年八月至今被關押在青海多巴勞教所，被判決 牢教三年。 因為參加穆斯林遊行而被逮捕的，約有四十餘人。 在最新的一封信中，陳平泉先生希望海外的朋友能夠提供一些幫助。在德國，我 們也在想方設法募捐一點錢，寄給陳平泉。(【編按】如果有人願意為在國內逃亡中 的陳平泉先生提供捐助，可以直接與本刊聯繫。)