行政起訴狀


(北京) 王 丹


  【編注】王丹因不堪忍受便衣警察經年累月的騷擾恫嚇，十二月五日向法院起訴
了北京市公安局。此後，他的處境更加艱難。從十二月七日起，王丹在海外的友人
及「中國人權」多次打電話給他，但均無法打通。

  原告：王丹，二十五歲，漢族。
  職業：自由撰稿人。
  住址：北京市西城區新街口東新開胡同三十二號四單元五零一室。(100035)
  被告：北京市公安局。
 
  狀由：根據《中華人民共和國行政訴訟法》第二條和第十一條的有關規定，我認
為北京市公安局在其具體行政行為的實施過程中的某些做法，侵犯了我作為一個公
民的隱私權，並對我的人身自由和名譽權造成了間接限制和損害，因此向法院提起
行政訴訟，希望法院本著保護公民合法權益的宗旨，依法判決北京市公安局停止其
侵權行為。
  今年六月十二日起，在我的住宅周圍出現了一些擁有機動車輛的人，只要我一出
門，他們就尾隨不放；不論我去什麼地方，他們都跟蹤前往。在跟蹤過程中，他們
曾向我和有關人員表明自己是北京市公安局的人，但拒不吐露具體屬於市局哪一個
部門。這種跟蹤至今已近六個月，在這六個月中，我曾向北京市公安局有關部門提
出口頭申訴，他們並未否認這些跟蹤者是公安局的人，並表示可以向上反映，但問
題始終沒有解決，至我提出起訴之時，這些跟蹤者仍住在我的住宅下面的招待所裡
，每天他們就坐在傳達室前監視我的出入。對於這種跟蹤監視行動，北京市公安局
從未對我個人給予任何說明，也未向我出示法律依據，這種行為對我的日常生活造
成了極大的不良影響：由於跟蹤行動，我在家門以外毫無個人隱私可言；鑒於一般
民眾對於公安機關的防範，恐懼心態，在跟蹤的情況下，有很多我日常生活中應去
的地方和應做的事我就不能去也不能做；我周圍的人因為我長期受到這種跟蹤監視
而對我有各種議論；更重要的是，這種行為還對我造成精神上的巨大壓力，使我無
法享有正常生活的權利。
  公民的隱私權、人身自由和名譽權是受到憲法保護的。北京市公安局如果依法對
我採取跟蹤監視的措施，應該對我本人提出說明，如果認為我有觸犯法律的行為和
嫌疑，應該以合法的方式加以懲治和調查。而事實是，近三個月的跟蹤監視並不足
以提供類似的證據，而這種行為客觀上造成了對我合法權益的侵害。公安機關是執
法機構，理應嚴格遵守法律，因此，我要求法院依法裁定北京市公安局停止對我的
侵權行為。
  以上訴訟有目擊者證言及照片為證。同時，由於跟蹤者在執行任務時不是採取光
明正大的做法，因此給我的舉證帶來相當困難，鑒於被告擁有強大的國家機器，而
我僅僅是普通公民，為體現法律保護公民免受國家權力侵犯和獨立行使審判權的原
則，我提請法院在受理本案時，在舉證工作上給予我以有力協助。法官先生，我對
中國司法機關在現實政治生活中的作用有深切的理解和同情，所以儘管我相信在你
們的內心深處也仍然存在不可泯滅的良知和正義感，但對於能否受理本案，我不抱
太大希望。我只希望你們能如實告訴我不予受理的具體理由，讓我多少看到一點點
法律的尊嚴。
       具狀人：王丹
       一九九四年十二月五日□