【紀念六四】 冰山一角 ——關於五百一十六名因「六四」而被關押的北京市民和學生名單 中國人權、人權觀察／亞洲(原亞洲觀察)聯合報告 一九九四年五月 引 言 一九八九年六月四日，中國政府動用正規軍屠殺鎮壓在北京和平示威的市民與學生 。五年之後，仍有大批民眾身陷獄中。中國政府曾對外聲稱已將所有參與示威的學 生全部釋放，事實絕非如此。而且，除學生以外的廣大受難者和被捕者，更需要中 國人民和國際社會瞭解真相，予以聲援。 中國人權和人權觀察／亞洲(原亞洲觀察)聯合發佈一份最新名單，共計五百一十 六名。他們都是「六四」屠殺及之後被逮捕和關押的市民與學生。其中二百二十名 人士至今仍在獄中，由於他們的名字一直未為世人所知，他們的境遇也格外悲慘， 經受著超強度的體力勞動、酷刑及種種非人道的折磨。 本報告列出的「六四犯」都關押在中國首都的兩所大型監獄和勞改場所：北京市 第二監獄和清河勞改農場。他們包括北京各階層的人士，從農民、工人到國家機關 保衛幹部，從工程師到國家計劃委員會工作人員。他們被逮捕時的年齡從十七歲到 七十一歲。他們中許多人被判以「刑事罪」，受到遠比學生和知識份子更殘酷的待 遇。這份名單也包括一些過去未被公佈的「六四」之後因從事「反革命」活動而被 捕的政治犯。 這份報告再一次向國際社會說明了一個基本事實，那就是所有已知的中國政治犯 和宗教犯的信息，只是在中國發生的大量人權侵犯狀況的冰山一角。這份報告中對 北京對一九八九年六月後的人權迫害記錄也遠不是完全的。我們過去幾年來陸續發 表了湖南，山西，遼寧等地的大量人權侵犯案例，還將在後續報告中繼續發表陝西 ，浙江，湖北等地的幾百個案例。這些事實再一次說明了中國政府對一九八九年全 國範圍內民主運動鎮壓的規模。僅僅是這樣一次鎮壓事件，在五年後的今天，仍然 有成千上萬的人們被囚禁和受到其他形式的迫害。中國的人權狀況由此可見一斑。 關於審判公正性的質疑 國際人權組織曾反覆指出中國司法體制中對人權保護的缺乏，特別是在審理和政 治有關的案例上。沒有無罪推定，審判前普遍存在的刑求現象，以及黨政部門對司 法決定的干擾等等，都是人權組織長期關注的問題。在這些案例中，辯護律師幾乎 沒有時間準備，有的「敏感」案件不允許進行無罪辯護，有的被告人連律師都沒有 。 這份報告中的很多人，是以「刑事罪」被判決的。這些罪名包括「放火」，「反 革命傷害」和盜竊武器軍械等。中國人權和人權觀察／亞洲對這些人所受審判的公 正性表示質疑。因為在這些案例的審判中，公安、檢察和法院部門執行政治任務的 成分遠大於對個案的依法審理。 一九九三年，中國人權發表了一份中國有關部門關於如何辯護政治案例的內部文 件。其中提到，「對於動亂和暴亂罪犯的審判是一場重大的政治鬥爭，有非常強的 政策性，應當作一場特殊的戰役來對待。」「如何辯護這些和動亂有關的案例，是 整個平息動亂暴亂鬥爭的一部分。」這裡所提到的「辯護」主要是和檢察院和法院 合作通過「司法程序」打擊「罪犯」。這份文件中還提到，「辯護的目標不是成功 或者失敗，律師不應當和檢察院與法院工作人員爭誰贏了論證。這是宣傳工作，指 導公民認罪伏法。」 考慮到這些案件的審判情況，中國人權和人權觀察／亞洲相信本報告中的所有案 例需要中國司法部門的複查和向社會公開案情。我們也關注許多案例量刑崎重的現 象。一般認為，學生被判的刑期較短，知識分子次之，而工人和一般市民的情況則 遠為嚴酷。雖說這裡的大多數案例沒有公開的信息，但從已知的個案中也對這些量 刑的合理性有所瞭解，本報告中的一位北京市民就由於撿了七粒子彈而以「盜竊武 器罪」判刑三年。 必須進一步指出的是，在政府的軍隊以坦克機槍鎮壓和平示威、手無寸鐵的民眾 與學生時，本報告中的案例所謂「刑事罪」應當是正當的自衛行動。而這一合乎國 際人權標準的辯護卻不可能在當時中國的審判中被提及。 報告信息的來源 本報告所用的大量資料，為中國國內的人權活動分子在極為艱難的條件下搜集所 得，許多資料是他們一家一戶地訪尋得來。這份報告的發表也是中國人權運動成長 和發展的見證。另外，沒有家屬和已出獄的良心囚犯的配合，這些信息的搜集也是 不可能的。 那些聲稱中國有自己不同的人權標準的人們應當好好看一下這份名單，看一看那 些被迫害者和更多的中國人是怎樣在為爭取基本人權而努力。儘管政府對受害者和 他們的家庭施加了巨大的壓力，包括威脅和逮捕，但是他們中的許多人，都一再通 過合法程序上訴以求公正。在絕大多數情況下，這樣的努力如石沉大海，毫無結果 。這些家庭常常也沒有和政治異議人士網絡的接觸和聯繫，也得不到外國新聞媒體 的注意。對於本報告中的所有受害者，向國際社會呼籲是他們唯一的希望。 在北京第二監獄被關押者的名單中，有四位是因編輯民間刊物《鐘聲》而入獄的 。他們是孫立勇，李愛民，尚子文和金橙。獄中看守曾在對他們施刑時說，「往死 裡打，反正你們也沒名。」對於本報告中的案例，同樣的事情是大量發生的。以往 的經驗說明，一旦消息被外界所得知，被關押者的境遇也相應會有所改善。而不被 人知的囚犯們的遭遇最為悲慘。 關於北京市第二監獄和清河勞改農場 在中國，一些安全措施極嚴的監獄被用來監禁兩類犯人，即被判重刑的的刑事犯 和「反革命犯」，後者中大部分是政治犯。北京第二監獄位於首都的東南郊，是新 近建成的監獄。在此之前，外界僅僅知道陳子明等極少的幾位政治犯被關押在這所 監獄。現在的調查表明，這裡關押著上百名「反革命犯」，其中有三十名左右是去 年九月從北京市第一監獄轉去的，其中包括陳晏斌等著名政治犯。 清河勞改農場位於天津市郊區，管理上屬於北京市公安系統，是中國最老和最大 規模的監獄系統之一。農場的一部分用於被勞動教養人士的管理，一九八九年六月 戒嚴部隊所抓的大批北京市民亦被關押在這個農場。這一大型勞改農場分成二十五 個分場，每個分場又分成若干中隊。在第三、第六和第八分場，各有一個中隊專門 關押所謂「六四暴徒」。這些犯人被強迫從事超強度的體力勞動，挖土方修公路， 每人每天的定額是六立方米的土方，如完不成則受到各種體罰，本報告中的將近二 百名被捕者至今仍在那裡。加上已經服滿刑期被釋放的近三百人，這些案例過去從 來沒有被外界所知道過。 繼續為「六四」受害者提供幫助 中國人權和人權觀察／亞洲將把本報告中的所有案例，提交聯合國人權委員會的任 意羈押工作小組，並在國際社會廣泛呼籲。本報告的中文本，也將大量寄給中國國 內，特別是北京所有這些受害者本人或他們的家庭。 在搜集這些資料的同時，中國人權也和許許多多的受害者建立了可靠的聯繫。中 國人權的「人道幫助計劃」，在過去一年半中將六萬美元左右的捐款送進中國，接 受幫助者已超過五百人次。對於本報告中的五百六十一名受害者，除極少數已經得 到過中國人權幫助的人以外，都將成為「人道幫助計劃」的受款對象。我們在此呼 吁各界為這些人士慷慨捐助。「人道幫助計劃」設有專門帳戶，支票抬頭請寫：Hu man Rights in China - Humanitarian Fund，可寄到：Human Rights in China， 485 Fifth Ave. 3rd Floor，New York， NY 10017。中國人權將陸續把捐款送到這 些長期得不到外界關注的「六四」受害者的家中。□